1 00:00:43,664 --> 00:00:45,079 Λοιπόν. 2 00:00:45,114 --> 00:00:47,150 Βλέπετε, δεν είναι λόγος να σταματήσει το πάρτι τώρα, παιδιά. 3 00:00:45,114 --> 00:00:47,150 Βλέπετε, δεν είναι λόγος να σταματήσει το πάρτι τώρα, παιδιά. 4 00:00:48,462 --> 00:00:50,671 Ειδικά από τότε που πήρες με εκεί που σε θέλω. 5 00:00:48,462 --> 00:00:50,671 Ειδικά από τότε που πήρες με εκεί που σε θέλω. 6 00:00:52,397 --> 00:00:53,984 [ΟΛΟΙ ΓΡΥΓΟΥΝ] 7 00:00:52,397 --> 00:00:53,984 [ΟΛΟΙ ΓΡΥΓΟΥΝ] 8 00:01:13,866 --> 00:01:15,868 JESSE: Ξέρεις, πότε είναι ο Έκχαρτ θα μάθεις; 9 00:01:13,866 --> 00:01:15,868 JESSE: Ξέρεις, πότε είναι ο Έκχαρτ θα μάθεις; 10 00:01:15,903 --> 00:01:18,526 Όσες κι αν είναι παιδιά που στέλνει μετά από εμάς, 11 00:01:15,903 --> 00:01:18,526 Ανεξάρτητα από το πόσοι είστε πάντα υπεράριθμος. 12 00:01:18,561 --> 00:01:19,000 Λοιπόν. 13 00:01:18,561 --> 00:01:19,941 είσαι πάντα υπεράριθμος. 14 00:01:44,656 --> 00:01:46,106 [GRUNTS][GROANS] 15 00:01:44,656 --> 00:01:46,106 [GRUNTS][GROANS] 16 00:01:55,253 --> 00:01:56,564 [ΓΡΥΓΙΜΑ] 17 00:01:55,253 --> 00:01:56,564 [ΓΡΥΓΙΜΑ] 18 00:02:10,682 --> 00:02:11,855 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 19 00:02:10,682 --> 00:02:11,855 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 20 00:02:13,754 --> 00:02:15,480 [ΛΥΧΝΙΖΕΙ] 21 00:02:13,754 --> 00:02:15,480 [ΛΥΧΝΙΖΕΙ] 22 00:02:31,358 --> 00:02:32,566 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 23 00:02:31,358 --> 00:02:32,566 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 24 00:02:33,463 --> 00:02:34,602 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 25 00:02:33,463 --> 00:02:34,602 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 26 00:02:35,155 --> 00:02:36,432 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 27 00:02:35,155 --> 00:02:36,432 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 28 00:02:56,245 --> 00:02:57,418 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 29 00:02:56,245 --> 00:02:57,418 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 30 00:03:17,990 --> 00:03:19,268 [ΓΕΛΙΑ]Ε; 31 00:03:17,990 --> 00:03:19,268 [ΓΕΛΙΑ]Ε; 32 00:03:20,545 --> 00:03:22,236 Ωραίο! Λοιπόν, ευχαριστώ πάρα πολύ. 33 00:03:20,545 --> 00:03:22,236 Ωραίο! Λοιπόν, ευχαριστώ πάρα πολύ. 34 00:03:23,030 --> 00:03:24,687 Μα πού στο διάολο ήσουν; 35 00:03:23,030 --> 00:03:24,687 Μα πού στο διάολο ήσουν; 36 00:03:24,721 --> 00:03:26,861 Είπες ότι θα είσαι στο Λεωφόρος Fawcett, κοντά στο Briggs. 37 00:03:24,721 --> 00:03:26,861 Είπες ότι θα είσαι στο Λεωφόρος Fawcett, κοντά στο Briggs. 38 00:03:26,896 --> 00:03:29,278 Αυτό που είπα ήταν, εκεί κατάλαβα θα με έπιαναν. 39 00:03:26,896 --> 00:03:29,278 Αυτό που είπα ήταν, εκεί κατάλαβα θα με έπιαναν. 40 00:03:29,312 --> 00:03:30,969 Ναι, και αυτό είναι όπου περίμενα. 41 00:03:29,312 --> 00:03:30,969 Ναι, και αυτό είναι όπου περίμενα. 42 00:03:31,003 --> 00:03:32,522 Ω, σε αναμονή! 43 00:03:31,003 --> 00:03:32,522 Ω, σε αναμονή! 44 00:03:32,557 --> 00:03:35,042 Λοιπόν, ποιος θα το μάντευε ότι θα με κέρδιζες εκεί; Έρχεσαι, ή τι; 45 00:03:32,557 --> 00:03:35,042 Λοιπόν, ποιος θα το μάντευε ότι θα με κέρδιζες εκεί; Έρχεσαι, ή τι; 46 00:03:46,916 --> 00:03:48,228 Είκοσι δολάρια. 47 00:03:46,916 --> 00:03:48,228 Είκοσι δολάρια. 48 00:03:48,262 --> 00:03:49,919 Τι; 49 00:03:48,262 --> 00:03:49,919 Τι; 50 00:03:49,953 --> 00:03:52,749 Συμφωνήσαμε και οι δύο, ο πρώτος για να χρησιμοποιήσουν τις εξουσίες τους πληρώνει ο άλλος είκοσι δολάρια. 51 00:03:49,953 --> 00:03:52,749 Συμφωνήσαμε και οι δύο, ο πρώτος για να χρησιμοποιήσουν τις εξουσίες τους πληρώνει ο άλλος είκοσι δολάρια. 52 00:03:52,784 --> 00:03:55,476 Ξέρεις, Δεν έπρεπε να τον αφήσω να σπάσει εσύ στο πίσω μέρος του κεφαλιού. 53 00:03:52,784 --> 00:03:55,476 Ξέρεις, Δεν έπρεπε να τον αφήσω να σπάσει εσύ στο πίσω μέρος του κεφαλιού. 54 00:03:57,513 --> 00:03:59,239 Όχι. Είκοσι δολάρια. Ναι. 55 00:03:57,513 --> 00:03:59,239 Όχι. Είκοσι δολάρια. Ναι. 56 00:04:00,688 --> 00:04:02,587 Ξέρεις; εισαι τυχερος Είμαι άνθρωπος του λόγου μου. 57 00:04:00,688 --> 00:04:02,587 Ξέρεις; εισαι τυχερος Είμαι άνθρωπος του λόγου μου. 58 00:04:02,621 --> 00:04:04,244 Μμ-μμ.[ΕΠΙΓΡΑΦΕΙ] Ωχ. 59 00:04:02,621 --> 00:04:04,244 Μμ-μμ.[ΕΠΙΓΡΑΦΕΙ] Ωχ. 60 00:04:04,278 --> 00:04:05,831 Ω, ρε, λυπάμαι. εγω... 61 00:04:04,278 --> 00:04:05,831 Ω, ρε, λυπάμαι. ΕΓΩ... 62 00:04:05,866 --> 00:04:07,661 πρέπει να έχω τρίψει τα πόδια μου στο χαλί. 63 00:04:05,866 --> 00:04:07,661 πρέπει να έχω τρίψει τα πόδια μου στο χαλί. 64 00:04:07,695 --> 00:04:09,766 Ξέρεις, εγώ ποτέ θα σε έπαιρνε για έναν επώδυνο χαμένο. 65 00:04:07,695 --> 00:04:09,766 Ξέρεις, εγώ ποτέ θα σε έπαιρνε για έναν επώδυνο χαμένο. 66 00:04:09,801 --> 00:04:11,527 Συνέχισε έτσι. θα σου δείξω τι πραγματικά σημαίνει πληγή. 67 00:04:09,801 --> 00:04:11,527 Συνέχισε έτσι. θα σου δείξω τι πραγματικά σημαίνει πληγή. 68 00:04:11,561 --> 00:04:13,183 Αυτό ακούγεται σαν μια απειλή. 69 00:04:11,561 --> 00:04:13,183 Αυτό ακούγεται σαν μια απειλή. 70 00:04:13,218 --> 00:04:15,910 [ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΘΕΜΑΤΟΣ] 71 00:04:13,218 --> 00:04:15,910 [ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΘΕΜΑΤΟΣ] 72 00:05:25,048 --> 00:05:27,361 [ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΩΔΙΚΟΥ ΞΕΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ] 73 00:05:25,048 --> 00:05:27,361 [ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΩΔΙΚΟΥ ΞΕΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ] 74 00:05:27,396 --> 00:05:28,500 [ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΚΛΙΚ ΑΝΟΙΓΜΑ] 75 00:05:27,396 --> 00:05:28,500 [ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΚΛΙΚ ΑΝΟΙΓΜΑ] 76 00:05:36,853 --> 00:05:38,234 [ΤΡΙΖΕΙ Η ΠΟΡΤΑ] 77 00:05:36,853 --> 00:05:38,234 [ΤΡΙΖΕΙ Η ΠΟΡΤΑ] 78 00:05:43,826 --> 00:05:45,345 [ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΛΑΖΕΡ] 79 00:05:43,826 --> 00:05:45,345 [ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΛΑΖΕΡ] 80 00:06:05,848 --> 00:06:08,126 [ΑΠΟΚΡΕΜΜΕΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΙΖΕΙ] 81 00:06:05,848 --> 00:06:08,126 [ΑΠΟΚΡΕΜΜΕΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΙΖΕΙ] 82 00:06:44,921 --> 00:06:45,922 [GASPS] 83 00:06:44,921 --> 00:06:45,922 [GASPS] 84 00:06:47,614 --> 00:06:48,822 [ΚΑΤΑΣΠΑΣΜΕΝΟΣ ΓΚΡΙΝΗΣΗ] 85 00:06:47,614 --> 00:06:48,822 [ΚΑΤΑΣΠΑΣΜΕΝΟΣ ΓΚΡΙΝΗΣΗ] 86 00:07:01,282 --> 00:07:02,870 [ΓΡΥΓΙΜΑ] 87 00:07:01,282 --> 00:07:02,870 [ΓΡΥΓΙΜΑ] 88 00:07:04,493 --> 00:07:05,977 [ΑΝΑΧΩΡΕΙ] 89 00:07:04,493 --> 00:07:05,977 [ΑΝΑΧΩΡΕΙ] 90 00:07:06,805 --> 00:07:07,979 ΤΖΟΣΟΥΑ: Μαμά. 91 00:07:06,805 --> 00:07:07,979 ΤΖΟΣΟΥΑ: Μαμά. 92 00:07:08,013 --> 00:07:09,187 Αστειεύομαι; 93 00:07:08,013 --> 00:07:09,187 Αστειεύομαι; 94 00:07:09,221 --> 00:07:10,982 [Ο Τζόσουα ΑΝΑΠΝΕΥΕΙ ΒΑΡΙΑ] 95 00:07:09,221 --> 00:07:10,982 [Ο Τζόσουα ΑΝΑΠΝΕΥΕΙ ΒΑΡΙΑ] 96 00:07:11,776 --> 00:07:13,018 [ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ] 97 00:07:11,776 --> 00:07:13,018 [ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ] 98 00:07:16,884 --> 00:07:18,092 Τζος! 99 00:07:16,884 --> 00:07:18,092 Αστειεύομαι! 100 00:07:26,894 --> 00:07:28,344 Θεέ μου. 101 00:07:26,894 --> 00:07:28,344 Θεέ μου. 102 00:07:28,378 --> 00:07:29,690 Έχει φύγει. 103 00:07:28,378 --> 00:07:29,690 Έχει φύγει. 104 00:07:33,349 --> 00:07:34,902 Θα καλέσω την αστυνομία. 105 00:07:33,349 --> 00:07:34,902 Θα καλέσω την αστυνομία. 106 00:07:45,879 --> 00:07:47,328 Joshua Valentine, 107 00:07:45,879 --> 00:07:47,328 Joshua Valentine, 108 00:07:47,363 --> 00:07:51,401 δέκα ετών γιος του μεγάλου ήρωα Corbin Valentine 109 00:07:47,363 --> 00:07:51,401 δέκα ετών γιος του μεγάλου ήρωα Corbin Valentine 110 00:07:51,436 --> 00:07:52,817 αρπάχτηκε από το σπίτι της οικογένειας... 111 00:07:51,436 --> 00:07:52,817 αρπάχτηκε από το σπίτι της οικογένειας... 112 00:07:52,851 --> 00:07:54,957 Δείτε, τώρα ξέρετε γιατί Δεν θέλω να γίνω διάσημος. 113 00:07:52,851 --> 00:07:54,957 Δείτε, τώρα ξέρετε γιατί Δεν θέλω να γίνω διάσημος. 114 00:07:54,991 --> 00:07:56,234 Ποιος είναι ο Corbin Valentine; 115 00:07:54,991 --> 00:07:56,234 Ποιος είναι ο Corbin Valentine; 116 00:07:56,268 --> 00:07:58,995 Ξέρεις, ο αστροναύτης ποιος έσωσε το πλήρωμα του λεωφορείου; 117 00:07:56,268 --> 00:07:58,995 Ξέρεις, ο αστροναύτης ποιος έσωσε το πλήρωμα του λεωφορείου; 118 00:07:59,030 --> 00:08:00,997 Αυτός που έπεσε πάνω ο γαλλικός διαστημικός σταθμός. 119 00:07:59,030 --> 00:08:00,997 Αυτός που έπεσε πάνω ο γαλλικός διαστημικός σταθμός. 120 00:08:01,032 --> 00:08:03,344 Ω, ναι, ναι. Το θυμάμαι αμυδρά. 121 00:08:01,032 --> 00:08:03,344 Ω, ναι, ναι. Το θυμάμαι αμυδρά. 122 00:08:03,379 --> 00:08:07,072 Τι καλό είναι εκείνο το μετάλλιο του Κογκρέσου του τιμή που τον κάνω τώρα, ε; 123 00:08:03,379 --> 00:08:07,072 Τι καλό είναι εκείνο το μετάλλιο του Κογκρέσου του τιμή που τον κάνω τώρα, ε; 124 00:08:07,107 --> 00:08:10,248 Αλλά το πραγματικό ερώτημα είναι, γιατί Joshua Valentine; 125 00:08:07,107 --> 00:08:10,248 Αλλά το πραγματικό ερώτημα είναι, γιατί Joshua Valentine; 126 00:08:10,282 --> 00:08:12,077 Μακριά από. 127 00:08:10,282 --> 00:08:12,077 Μακριά από. 128 00:08:12,112 --> 00:08:14,977 Λοιπόν, του Proxy Blue ακριβώς στα χρήματα. 129 00:08:12,112 --> 00:08:14,977 Λοιπόν, του Proxy Blue ακριβώς στα χρήματα. 130 00:08:15,011 --> 00:08:17,117 Lisa Valentine's ένας νέος μεταλλαγμένος. 131 00:08:15,011 --> 00:08:17,117 Lisa Valentine's ένας νέος μεταλλαγμένος. 132 00:08:17,151 --> 00:08:18,532 Έτσι είναι ο γιος της. 133 00:08:17,151 --> 00:08:18,532 Έτσι είναι ο γιος της. 134 00:08:18,567 --> 00:08:20,603 Νομίζεις ότι το GSA's πίσω από την απαγωγή; 135 00:08:18,567 --> 00:08:20,603 Νομίζεις ότι το GSA's πίσω από την απαγωγή; 136 00:08:20,638 --> 00:08:22,294 Όχι. 137 00:08:20,638 --> 00:08:22,294 Όχι. 138 00:08:22,329 --> 00:08:25,194 Δεν μπορώ να δω τον Έκχαρτ να κάνει κάτι που θα προσέλκυε αυτού του είδους η προσοχή. 139 00:08:22,329 --> 00:08:25,194 Δεν μπορώ να δω τον Έκχαρτ να κάνει κάτι που θα προσέλκυε αυτού του είδους η προσοχή. 140 00:08:25,228 --> 00:08:27,196 Είναι πιο λεπτός από αυτό. 141 00:08:25,228 --> 00:08:27,196 Είναι πιο λεπτός από αυτό. 142 00:08:27,230 --> 00:08:28,715 Λοιπόν, τι μπορεί να κάνει το αγόρι; 143 00:08:27,230 --> 00:08:28,715 Λοιπόν, τι μπορεί να κάνει το αγόρι; 144 00:08:28,749 --> 00:08:30,268 Θερμική μεταφορά. 145 00:08:28,749 --> 00:08:30,268 Θερμική μεταφορά. 146 00:08:30,302 --> 00:08:32,684 Αν και οι ικανότητές του είναι, ξέρετε, μόλις αναπτυχθεί. 147 00:08:30,302 --> 00:08:32,684 Αν και οι ικανότητές του είναι, ξέρετε, μόλις αναπτυχθεί. 148 00:08:32,719 --> 00:08:35,445 ξέρω. Όταν ήμουν δέκα Μετά βίας μπόρεσα να ξεκινήσω μια μπαταρία αυτοκινήτου. 149 00:08:32,719 --> 00:08:35,445 ξέρω. Όταν ήμουν δέκα Μετά βίας μπόρεσα να ξεκινήσω μια μπαταρία αυτοκινήτου. 150 00:08:35,480 --> 00:08:37,517 Ενίσχυες αυτοκίνητα όταν ήσουν δέκα; 151 00:08:35,480 --> 00:08:37,517 Ενίσχυες αυτοκίνητα όταν ήσουν δέκα; 152 00:08:37,551 --> 00:08:39,415 Όχι. Ήμουν απλώς ξέρεις...[ΓΕΛΙΑ] Ναι... 153 00:08:37,551 --> 00:08:39,415 Όχι. Ήμουν απλώς ξέρεις...[ΓΕΛΙΑ] Ναι... 154 00:08:39,449 --> 00:08:41,555 βοηθώντας τους ανθρώπους όταν είχαν νεκρή μπαταρία. 155 00:08:39,449 --> 00:08:41,555 βοηθώντας τους ανθρώπους όταν είχαν νεκρή μπαταρία. 156 00:08:41,590 --> 00:08:43,557 [ΣΑΡΚΑΣΤΙΚΑ] Α, τακτική καλός Σαμαρείτης. 157 00:08:41,590 --> 00:08:43,557 [ΣΑΡΚΑΣΤΙΚΑ] Α, τακτική καλός Σαμαρείτης. 158 00:08:43,592 --> 00:08:44,972 Ακριβώς. 159 00:08:43,592 --> 00:08:44,972 Ακριβώς. 160 00:08:45,007 --> 00:08:47,492 ΣΑΛ: Λοιπόν, νομίζεις αυτό είναι ακριβώς μια απαγωγή από το μύλο; 161 00:08:45,007 --> 00:08:47,492 ΣΑΛ: Λοιπόν, νομίζεις αυτό είναι ακριβώς μια απαγωγή του μύλου; 162 00:08:47,527 --> 00:08:49,080 Με μια ανατροπή του New Mutant. 163 00:08:47,527 --> 00:08:49,080 Με μια ανατροπή του New Mutant. 164 00:08:49,114 --> 00:08:51,220 Που σημαίνει ότι χρειαζόμαστε να τον φέρει στο σπίτι ασφαλής. 165 00:08:49,114 --> 00:08:51,220 Που σημαίνει ότι χρειαζόμαστε να τον φέρει στο σπίτι ασφαλής. 166 00:08:51,254 --> 00:08:52,946 Δικαίωμα. Τώρα, 167 00:08:51,254 --> 00:08:52,946 Σωστά. Τώρα, 168 00:08:52,980 --> 00:08:56,363 Ο Corbin Valentine έχει πολιτική απαγωγής και λύτρων. 169 00:08:52,980 --> 00:08:56,363 Ο Corbin Valentine έχει πολιτική απαγωγής και λύτρων. 170 00:08:56,397 --> 00:08:58,158 Έμμα λοιπόν, 171 00:08:56,397 --> 00:08:58,158 Έμμα λοιπόν, 172 00:08:58,192 --> 00:09:01,195 εσύ κι εγώ πάμε κρυφά ως ασφαλιστικοί ερευνητές. 173 00:08:58,192 --> 00:09:01,195 εσύ κι εγώ πάμε κρυφά ως ασφαλιστικοί ερευνητές. 174 00:09:01,230 --> 00:09:03,508 Δείτε τι μπορούμε να μάθουμε. Θα πρέπει να είναι διασκεδαστικό. 175 00:09:01,230 --> 00:09:03,508 Δείτε τι μπορούμε να μάθουμε. Θα πρέπει να είναι διασκεδαστικό. 176 00:09:03,543 --> 00:09:06,097 Και τι γίνεται με η πραγματική ομάδα K και R; 177 00:09:03,543 --> 00:09:06,097 Και τι γίνεται με η πραγματική ομάδα K και R; 178 00:09:06,131 --> 00:09:08,548 Τώρα, γιατί όχι βρες τα και πεταξε τους λίγο, 179 00:09:06,131 --> 00:09:08,548 Τώρα, γιατί όχι βρες τα και πεταξε τους λίγο, 180 00:09:08,582 --> 00:09:10,204 τηλεπαθητική εκτροπή; 181 00:09:08,582 --> 00:09:10,204 τηλεπαθητική εκτροπή; 182 00:09:11,516 --> 00:09:13,898 Σαλιμάρ, σε θέλω για να παρακολουθήσετε όλα τα φυσικά στοιχεία. 183 00:09:11,516 --> 00:09:13,898 Σαλιμάρ, σε θέλω για να παρακολουθήσετε όλα τα φυσικά στοιχεία. 184 00:09:13,932 --> 00:09:15,796 Το κατάλαβες. 185 00:09:13,932 --> 00:09:15,796 Το κατάλαβες. 186 00:09:15,831 --> 00:09:18,281 Είσαι υπεύθυνος για παρακολούθηση του τοίχου, 187 00:09:15,831 --> 00:09:18,281 Είσαι υπεύθυνος για παρακολούθηση του τοίχου, 188 00:09:18,316 --> 00:09:19,593 για τεχνική υποστήριξη. 189 00:09:18,316 --> 00:09:19,593 για τεχνική υποστήριξη. 190 00:09:19,628 --> 00:09:20,629 Πάμε. 191 00:09:19,628 --> 00:09:20,629 Πάμε. 192 00:09:21,664 --> 00:09:22,976 Εντάξει. 193 00:09:21,664 --> 00:09:22,976 Εντάξει. 194 00:09:23,010 --> 00:09:27,532 Εκτελείτε μια σάρωση για κάθε στοιχείο πολυμέσων μπορείτε να εμφανιστείτε στον Άγιο Βαλεντίνο. 195 00:09:23,010 --> 00:09:27,532 Εκτελείτε μια σάρωση για κάθε στοιχείο πολυμέσων μπορείτε να εμφανιστείτε στον Άγιο Βαλεντίνο. 196 00:09:27,567 --> 00:09:28,706 Ω, περίμενε. Κράτα το. 197 00:09:27,567 --> 00:09:28,706 Ω, περίμενε. Κράτα το. 198 00:09:28,740 --> 00:09:30,190 Ο Αδάμ με άφησε υπεύθυνο. 199 00:09:28,740 --> 00:09:30,190 Ο Αδάμ με άφησε υπεύθυνο. 200 00:09:30,949 --> 00:09:33,055 Ω, είναι έτσι; Ναι. 201 00:09:30,949 --> 00:09:33,055 Ω, είναι έτσι; Ναι. 202 00:09:33,089 --> 00:09:34,677 Ω. 203 00:09:33,089 --> 00:09:34,677 Ω. 204 00:09:34,712 --> 00:09:37,542 Αιτία από εκεί που ήμουν καθισμένος, φαινόταν σαν μου μιλούσε. 205 00:09:34,712 --> 00:09:37,542 Αιτία από εκεί που ήμουν καθισμένος, φαινόταν σαν μου μιλούσε. 206 00:09:49,692 --> 00:09:51,798 Όταν ήταν η Λίζα Βαλεντάιν επικοινώνησε, 207 00:09:49,692 --> 00:09:51,798 Όταν ήταν η Λίζα Βαλεντάιν επικοινώνησε, 208 00:09:51,832 --> 00:09:53,696 το ξεκαθάρισε, 209 00:09:51,832 --> 00:09:53,696 το ξεκαθάρισε, 210 00:09:53,731 --> 00:09:55,974 δεν ήθελε οτιδήποτε έχει να κάνει με εμάς. 211 00:09:53,731 --> 00:09:55,974 δεν ήθελε οτιδήποτε έχει να κάνει με εμάς. 212 00:09:56,768 --> 00:09:58,045 Λοιπόν, μια φορά εμείς μπες μέσα, 213 00:09:56,768 --> 00:09:58,045 Λοιπόν, μια φορά εμείς μπες μέσα, 214 00:09:58,080 --> 00:10:00,323 θα το μάθει Είμαι πολύ γρήγορος ψυχολόγος. 215 00:09:58,080 --> 00:10:00,323 θα το μάθει Είμαι ψυχολόγος αρκετά γρήγορος. 216 00:10:00,358 --> 00:10:03,603 Λοιπόν, είμαστε εδώ για να βρούμε ο γιος της. Απλώς πηγαίνει να πρέπει να το αντιμετωπίσεις. 217 00:10:00,358 --> 00:10:03,603 Λοιπόν, είμαστε εδώ για να βρούμε ο γιος της. Απλώς πηγαίνει να πρέπει να το αντιμετωπίσεις. 218 00:10:05,259 --> 00:10:08,090 [ΑΣΥΝΕΧΕΙΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΕΣ ΣΥΝΟΜΙΛΕΣ] 219 00:10:05,259 --> 00:10:08,090 [ΑΣΥΝΕΧΕΙΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΕΣ ΣΥΝΟΜΙΛΕΣ] 220 00:10:12,197 --> 00:10:13,440 [ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΟΡΤΑΣ] 221 00:10:12,197 --> 00:10:13,440 [ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΟΡΤΑΣ] 222 00:10:16,063 --> 00:10:17,099 Γεια σας. 223 00:10:16,063 --> 00:10:17,099 Γειά σου. 224 00:10:17,133 --> 00:10:18,272 Zoller και Denonno, 225 00:10:17,133 --> 00:10:18,272 Zoller και Denonno, 226 00:10:18,997 --> 00:10:20,585 Barbican K and R. 227 00:10:18,997 --> 00:10:20,585 Barbican K and R. 228 00:10:20,620 --> 00:10:22,104 SAC, Wendy Stone. 229 00:10:20,620 --> 00:10:22,104 SAC, Wendy Stone. 230 00:10:24,106 --> 00:10:25,383 Ασκούμενος; 231 00:10:24,106 --> 00:10:25,383 Ασκούμενος; 232 00:10:25,417 --> 00:10:26,729 Συμβουλευτικός ασκούμενος σε θέματα τραύματος. 233 00:10:25,417 --> 00:10:26,729 Συμβουλευτικός ασκούμενος σε θέματα τραύματος. 234 00:10:27,661 --> 00:10:29,352 Υπάρχει ακόμη καμία απαίτηση για λύτρα; 235 00:10:27,661 --> 00:10:29,352 Υπάρχει ακόμη καμία απαίτηση για λύτρα; 236 00:10:29,387 --> 00:10:30,664 Όχι, όχι ακόμα. 237 00:10:29,387 --> 00:10:30,664 Όχι, όχι ακόμα. 238 00:10:30,699 --> 00:10:32,770 Όμως, είναι καθ' οδόν. 239 00:10:30,699 --> 00:10:32,770 Μπορώ να παραλάβω των άλλων συναισθήματα και συναισθήματα. 240 00:10:32,804 --> 00:10:35,462 Αυτό το μέρος έχει ένα πολύ προηγμένο σύστημα ασφαλείας. 241 00:10:32,804 --> 00:10:35,462 Αυτό το μέρος έχει ένα πολύ προηγμένο σύστημα ασφαλείας. 242 00:10:35,496 --> 00:10:38,776 Έτσι, όποιος το τράβηξε αυτό προφανώς μπήκε μέσα. Ο Guy's είναι επαγγελματίας. 243 00:10:35,496 --> 00:10:38,776 Έτσι, όποιος το τράβηξε αυτό προφανώς μπήκε μέσα. Ο Guy's είναι επαγγελματίας. 244 00:10:38,810 --> 00:10:40,018 Πού είναι η κυρία Βαλεντάιν; 245 00:10:38,810 --> 00:10:40,018 Πού είναι η κυρία Βαλεντάιν; 246 00:10:52,755 --> 00:10:54,654 Μπορείτε να συμβουλεύσετε το Βαλεντίνους αν σας αρέσει, 247 00:10:52,755 --> 00:10:54,654 Μπορείτε να συμβουλεύσετε το Βαλεντίνους αν σας αρέσει, 248 00:10:54,688 --> 00:10:57,484 αλλά αν συμβιβαστείς μου έρευνα, 249 00:10:54,688 --> 00:10:57,484 αλλά αν συμβιβαστείς μου έρευνα, 250 00:10:57,518 --> 00:10:59,210 είσαι ιστορία. 251 00:10:57,518 --> 00:10:59,210 είσαι ιστορία. 252 00:10:59,244 --> 00:11:01,108 Το πιο μακρινό πράγμα από το μυαλό μας. 253 00:10:59,244 --> 00:11:01,108 Το πιο μακρινό πράγμα από το μυαλό μας. 254 00:11:04,733 --> 00:11:05,906 Γειά σου; 255 00:11:04,733 --> 00:11:05,906 Γειά σου; 256 00:11:05,941 --> 00:11:09,185 Αυτός είναι ο πράκτορας Denonno. Είμαι ο ερευνητής Zoller... 257 00:11:05,941 --> 00:11:09,185 Αυτός είναι ο πράκτορας Denonno. Είμαι ο ερευνητής Zoller... 258 00:11:09,220 --> 00:11:11,291 Corbin Valentine. Αυτή είναι η γυναίκα μου, Λίζα. 259 00:11:09,220 --> 00:11:11,291 Corbin Valentine. Αυτή είναι η γυναίκα μου, Λίζα. 260 00:11:14,501 --> 00:11:16,572 [ΑΔΙΑΚΡΙΤΗ ΦΥΛΙΑ] 261 00:11:14,501 --> 00:11:16,572 [ΑΔΙΑΚΡΙΤΗ ΦΥΛΙΑ] 262 00:11:28,998 --> 00:11:32,726 Φαίνεται ότι έκανε ραπέλ κάτω από το παιδικό δωμάτιο, στη συνέχεια απογειώθηκε με ένα αυτοκίνητο. 263 00:11:28,998 --> 00:11:32,726 Φαίνεται ότι έκανε ραπέλ κάτω από το παιδικό δωμάτιο, στη συνέχεια απογειώθηκε με ένα αυτοκίνητο. 264 00:11:32,761 --> 00:11:34,210 Το μέρος είναι σέρνεται με τροφοδότες. 265 00:11:32,761 --> 00:11:34,210 Το μέρος είναι σέρνεται με τροφοδότες. 266 00:11:34,245 --> 00:11:36,247 Θα επανέλθω αργότερα, δες αν μπορώ να πλησιάσω. 267 00:11:34,245 --> 00:11:36,247 Θα επανέλθω αργότερα, δες αν μπορώ να πλησιάσω. 268 00:11:36,281 --> 00:11:37,731 θα είμαστε εδώ. 269 00:11:36,281 --> 00:11:37,731 θα είμαστε εδώ. 270 00:11:39,250 --> 00:11:41,459 Ας παίξουμε καλά, παιδιά. 271 00:11:39,250 --> 00:11:41,459 Ας παίξουμε καλά, παιδιά. 272 00:11:50,813 --> 00:11:51,849 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 273 00:11:50,813 --> 00:11:51,849 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 274 00:11:57,509 --> 00:11:59,166 Ξέρεις, κρατάς μασώντας έτσι, 275 00:11:57,509 --> 00:11:59,166 Ξέρεις, κρατάς μασώντας έτσι, 276 00:11:59,201 --> 00:12:01,030 θα είσαι όλη τη μάζα, όλη την ώρα. 277 00:11:59,201 --> 00:12:01,030 θα είσαι όλη τη μάζα, όλη την ώρα. 278 00:12:01,065 --> 00:12:03,101 Α, σε έβαλε μέσα ο Αδάμ χρέωση μιας πίτσας τώρα; 279 00:12:01,065 --> 00:12:03,101 Α, σε έβαλε μέσα ο Αδάμ χρέωση μιας πίτσας τώρα; 280 00:12:04,033 --> 00:12:05,483 [SCOFFS] 281 00:12:04,033 --> 00:12:05,483 [SCOFFS] 282 00:12:05,517 --> 00:12:07,830 Νόμιζα πλούσια παιδιά έπρεπε να είναι καλοπροαίρετος. 283 00:12:05,517 --> 00:12:07,830 Νόμιζα πλούσια παιδιά έπρεπε να είναι καλοπροαίρετος. 284 00:12:07,865 --> 00:12:10,212 έχω τέλεια καλούς τρόπους. 285 00:12:07,865 --> 00:12:10,212 έχω τέλεια καλούς τρόπους. 286 00:12:12,697 --> 00:12:14,734 [ΓΛΑΡΟΙ ΣΤΡΙΖΟΥΝ] 287 00:12:12,697 --> 00:12:14,734 [ΓΛΑΡΟΙ ΣΤΡΙΖΟΥΝ] 288 00:12:16,805 --> 00:12:18,565 [ΑΝΑΦΩΝΕΙ ΜΕ ΠΟΝΟ] 289 00:12:16,805 --> 00:12:18,565 [ΑΝΑΦΩΝΕΙ ΜΕ ΠΟΝΟ] 290 00:12:27,367 --> 00:12:28,713 Φύγε μακριά από το παράθυρο. 291 00:12:27,367 --> 00:12:28,713 Φύγε μακριά από το παράθυρο. 292 00:12:29,058 --> 00:12:30,059 Ερχομαι. 293 00:12:29,058 --> 00:12:30,059 Ερχομαι. 294 00:12:33,718 --> 00:12:35,064 Τι είναι όλα αυτά; 295 00:12:33,718 --> 00:12:35,064 Τι είναι όλα αυτά; 296 00:12:35,099 --> 00:12:36,617 Αυτό δεν είναι κανένα της καταραμένης δουλειάς σου. 297 00:12:35,099 --> 00:12:36,617 Αυτό δεν είναι κανένα της καταραμένης δουλειάς σου. 298 00:12:38,827 --> 00:12:40,276 [Αναστεναγμούς] 299 00:12:38,827 --> 00:12:40,276 [Αναστεναγμούς] 300 00:12:40,311 --> 00:12:41,691 Θέλω να πάω σπίτι. 301 00:12:40,311 --> 00:12:41,691 Θέλω να πάω σπίτι. 302 00:12:44,039 --> 00:12:46,006 Όταν σε πληρώνει ο μπαμπάς μου, 303 00:12:44,039 --> 00:12:46,006 Όταν σε πληρώνει ο μπαμπάς μου, 304 00:12:46,041 --> 00:12:47,111 τότε, μπορώ να πάω σπίτι; 305 00:12:46,041 --> 00:12:47,111 τότε, μπορώ να πάω σπίτι; 306 00:12:47,145 --> 00:12:49,044 Άλλη γκρίνια, δεν θα πας πουθενα. 307 00:12:47,145 --> 00:12:49,044 Άλλη γκρίνια, δεν θα πας πουθενα. 308 00:12:54,152 --> 00:12:55,188 Πώς το έκανες αυτό; 309 00:12:54,152 --> 00:12:55,188 Πώς το έκανες αυτό; 310 00:12:56,189 --> 00:12:57,224 Δεν ξέρω. 311 00:12:56,189 --> 00:12:57,224 Δεν ξέρω. 312 00:12:57,259 --> 00:12:59,744 Όταν φοβάμαι, απλά συμβαίνει. 313 00:12:57,259 --> 00:12:59,744 Όταν φοβάμαι, απλά συμβαίνει. 314 00:12:59,779 --> 00:13:01,850 Τι; Εσείς ανάβετε σπίρτα και να τα πετάξουν στους ανθρώπους; 315 00:12:59,779 --> 00:13:01,850 Τι; Εσείς ανάβετε σπίρτα και να τα πετάξουν στους ανθρώπους; 316 00:13:02,264 --> 00:13:04,266 Ε; 317 00:13:02,264 --> 00:13:04,266 Ε; 318 00:13:04,300 --> 00:13:06,786 Δοκιμάστε το ξανά, θα μάθετε τι πρόβλημα σημαίνει πραγματικά. 319 00:13:04,300 --> 00:13:06,786 Δοκιμάστε το ξανά, θα μάθετε τι πρόβλημα σημαίνει πραγματικά. 320 00:13:06,820 --> 00:13:07,787 Ερχομαι. 321 00:13:06,820 --> 00:13:07,787 Ερχομαι. 322 00:13:18,798 --> 00:13:20,661 θα επανέλθω. Μην προσπαθείτε τίποτα. 323 00:13:18,798 --> 00:13:20,661 θα επανέλθω. Μην προσπαθείτε τίποτα. 324 00:13:22,284 --> 00:13:25,149 ...και θα χρειαστώ μια λίστα με την οικογένεια και τους φίλους, 325 00:13:22,284 --> 00:13:25,149 ...και θα χρειαστώ μια λίστα με την οικογένεια και τους φίλους, 326 00:13:25,183 --> 00:13:27,599 γνωστοί, οποιοσδήποτε που ήξερε τον γιο σου. 327 00:13:25,183 --> 00:13:27,599 γνωστοί, οποιοσδήποτε που ήξερε τον γιο σου. 328 00:13:38,645 --> 00:13:40,716 [ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΚΑΙ ΓΚΡΙΝΤΙΣΜΑΤΑ] 329 00:13:38,645 --> 00:13:40,716 [ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΚΑΙ ΓΚΡΙΝΤΙΣΜΑΤΑ] 330 00:13:42,235 --> 00:13:43,305 μαμά. 331 00:13:42,235 --> 00:13:43,305 μαμά. 332 00:13:45,686 --> 00:13:46,929 [ΚΛΑΕΙ] 333 00:13:45,686 --> 00:13:46,929 [ΚΛΑΕΙ] 334 00:13:53,867 --> 00:13:56,352 Γιατί όχι, ε... Γιατί δεν κάνουμε βήμα εδώ πέρα; 335 00:13:53,867 --> 00:13:56,352 Γιατί όχι, ε... Γιατί δεν κάνουμε βήμα εδώ πέρα; 336 00:14:08,226 --> 00:14:09,262 Λίζα; 337 00:14:08,226 --> 00:14:09,262 Λίζα; 338 00:14:09,296 --> 00:14:10,332 είσαι καλά; 339 00:14:09,296 --> 00:14:10,332 είσαι καλά; 340 00:14:10,366 --> 00:14:11,851 Ναι. 341 00:14:10,366 --> 00:14:11,851 Ναι. 342 00:14:11,885 --> 00:14:15,026 Όταν φτάσαμε για πρώτη φορά, Δεν μπορούσα να τη διαβάσω. Ήταν ένας κενός τοίχος. 343 00:14:11,885 --> 00:14:15,026 Όταν φτάσαμε για πρώτη φορά, Δεν μπορούσα να τη διαβάσω. Ήταν ένας κενός τοίχος. 344 00:14:16,545 --> 00:14:19,893 Αλλά, μόλις υποκόπηκα ένας ψυχικός σύνδεσμος ανάμεσα σε αυτήν και τον Τζόσουα. 345 00:14:16,545 --> 00:14:19,893 Αλλά, μόλις υποκόπηκα ένας ψυχικός σύνδεσμος ανάμεσα σε αυτήν και τον Τζόσουα. 346 00:14:19,928 --> 00:14:21,515 Φωνάζει σε αυτήν. 347 00:14:19,928 --> 00:14:21,515 Φωνάζει σε αυτήν. 348 00:14:21,550 --> 00:14:23,345 Καλός. 349 00:14:21,550 --> 00:14:23,345 Καλός. 350 00:14:23,379 --> 00:14:25,795 Ίσως δεν μπορεί να σε μπλοκάρει γιατί είναι τόσο ευάλωτη. 351 00:14:23,379 --> 00:14:25,795 Ίσως δεν μπορεί να σε μπλοκάρει γιατί είναι τόσο ευάλωτη. 352 00:14:25,830 --> 00:14:27,797 Ναι, ίσως. 353 00:14:25,830 --> 00:14:27,797 Ναι, ίσως. 354 00:14:27,832 --> 00:14:30,524 Εντάξει, δες αν εσύ μπορεί να συνεχίσει να την διαβάζει, χωρίς να αποκαλύπτονται 355 00:14:27,832 --> 00:14:30,524 Εντάξει, δες αν εσύ μπορεί να συνεχίσει να την διαβάζει, χωρίς να αποκαλύπτονται 356 00:14:30,559 --> 00:14:32,112 ποιος είσαι. 357 00:14:30,559 --> 00:14:32,112 ποιος είσαι. 358 00:14:32,147 --> 00:14:33,700 Υποθέτοντας θα με εμπιστευτεί. 359 00:14:32,147 --> 00:14:33,700 Υποθέτοντας θα με εμπιστευτεί. 360 00:14:43,158 --> 00:14:45,712 ECKHART: Η αποστολή ήταν απλή και ευθύς. 361 00:14:43,158 --> 00:14:45,712 ECKHART: Η αποστολή ήταν απλή και ευθύς. 362 00:14:45,746 --> 00:14:49,129 Αλλά μέχρι στιγμής, την έρευνά σας δεν εμφανίστηκε τίποτα. 363 00:14:45,746 --> 00:14:49,129 Αλλά μέχρι στιγμής, την έρευνά σας δεν εμφανίστηκε τίποτα. 364 00:14:49,164 --> 00:14:51,994 Χρειάστηκε μεγάλη προσπάθεια για να πείσει το FBI να κάνει πίσω 365 00:14:49,164 --> 00:14:51,994 Χρειάστηκε μεγάλη προσπάθεια για να πείσει το FBI να κάνει πίσω 366 00:14:52,029 --> 00:14:54,169 και ας μας κουβαλήστε την μπάλα. 367 00:14:52,029 --> 00:14:54,169 και ας μας κουβαλήστε την μπάλα. 368 00:14:55,342 --> 00:14:56,723 Η μητέρα είναι τηλεπαθής. 369 00:14:55,342 --> 00:14:56,723 Η μητέρα είναι τηλεπαθής. 370 00:14:56,757 --> 00:15:00,658 Πρέπει να έχει κάποιο είδος σχέσης με τον γιο της. 371 00:14:56,757 --> 00:15:00,658 Πρέπει να έχει κάποιο είδος σχέσης με τον γιο της. 372 00:15:00,692 --> 00:15:03,247 Σας προτείνω να το χρησιμοποιήσετε σύνδεση προς όφελός σας. 373 00:15:00,692 --> 00:15:03,247 Σας προτείνω να το χρησιμοποιήσετε σύνδεση προς όφελός σας. 374 00:15:05,076 --> 00:15:06,560 Απολύτως, κύριε. 375 00:15:05,076 --> 00:15:06,560 Απολύτως, κύριε. 376 00:15:08,424 --> 00:15:10,633 θα ασχοληθούμε Κυρία Βαλεντάιν. 377 00:15:08,424 --> 00:15:10,633 θα ασχοληθούμε Κυρία Βαλεντάιν. 378 00:15:11,565 --> 00:15:12,946 Κάνεις αυτό που πρέπει. 379 00:15:11,565 --> 00:15:12,946 Κάνεις αυτό που πρέπει. 380 00:15:12,981 --> 00:15:15,259 Δεν έχει κανένα ενδιαφέρον σε μένα οτιδήποτε. 381 00:15:12,981 --> 00:15:15,259 Δεν έχει κανένα ενδιαφέρον σε μένα οτιδήποτε. 382 00:15:15,293 --> 00:15:17,778 Του αγοριού ένα ανεκτίμητο εμπόρευμα. 383 00:15:15,293 --> 00:15:17,778 Του αγοριού ένα ανεκτίμητο εμπόρευμα. 384 00:15:17,813 --> 00:15:19,815 Φέρτε τον σε μένα, κα Στόουν. 385 00:15:17,813 --> 00:15:19,815 Φέρτε τον σε μένα, κα Στόουν. 386 00:15:20,367 --> 00:15:21,921 Και φτιάξτε το σύντομα. 387 00:15:20,367 --> 00:15:21,921 Και φτιάξτε το σύντομα. 388 00:15:31,896 --> 00:15:33,173 Ώρα για μεσημεριανό γεύμα. 389 00:15:31,896 --> 00:15:33,173 Ώρα για μεσημεριανό γεύμα. 390 00:15:38,972 --> 00:15:40,801 Ελπίζω να σας αρέσει μπιφτέκια τυριού. 391 00:15:38,972 --> 00:15:40,801 Ελπίζω να σας αρέσει μπιφτέκια τυριού. 392 00:15:46,842 --> 00:15:48,982 Είσαι σπουδαία νέα, παιδί μου. 393 00:15:46,842 --> 00:15:48,982 Είσαι σπουδαία νέα, παιδί μου. 394 00:15:49,017 --> 00:15:51,122 Αυτό σημαίνει όλοι κοιτάνε για μένα. 395 00:15:49,017 --> 00:15:51,122 Αυτό σημαίνει όλοι κοιτάνε για μένα. 396 00:15:54,401 --> 00:15:55,955 Έρχονται λοιπόν για να με πάρεις, σωστά; 397 00:15:54,401 --> 00:15:55,955 Έρχονται λοιπόν για να με πάρεις, σωστά; 398 00:15:55,989 --> 00:15:58,992 Αγωνίζονται για τα λύτρα αυτή τη στιγμή. 399 00:15:55,989 --> 00:15:58,992 Αγωνίζονται για τα λύτρα αυτή τη στιγμή. 400 00:15:59,027 --> 00:16:00,994 Όλα αυτά θα είναι τελειώσει πριν το καταλάβεις. 401 00:15:59,027 --> 00:16:00,994 Όλα αυτά θα είναι τελειώσει πριν το καταλάβεις. 402 00:16:01,029 --> 00:16:02,099 Τι σημαίνει αυτό; 403 00:16:01,029 --> 00:16:02,099 Τι σημαίνει αυτό; 404 00:16:02,133 --> 00:16:03,445 [ΦΩΝΑΖΕΙ] Σημαίνει αυτό που είπα! 405 00:16:02,133 --> 00:16:03,445 [ΦΩΝΑΖΕΙ] Σημαίνει αυτό που είπα! 406 00:16:03,479 --> 00:16:05,171 [GASPS][ΓΡΥΓΙΖΕΙ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΜΕΝΗ] 407 00:16:03,479 --> 00:16:05,171 [GASPS][ΓΡΥΓΙΖΕΙ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΜΕΝΗ] 408 00:16:07,794 --> 00:16:08,933 [ΓΡΥΓΙΜΑ] 409 00:16:07,794 --> 00:16:08,933 [ΓΡΥΓΙΜΑ] 410 00:16:12,972 --> 00:16:14,628 Τι σου είπα, μικρέ φρικιό; 411 00:16:12,972 --> 00:16:14,628 Τι σου είπα, μικρέ φρικιό; 412 00:16:14,663 --> 00:16:16,182 Δεν μπορώ να το βοηθήσω. δεν φταίω εγώ. 413 00:16:14,663 --> 00:16:16,182 Δεν μπορώ να το βοηθήσω. δεν φταίω εγώ. 414 00:16:16,216 --> 00:16:17,804 Πώς στο διάολο το εκανες αυτο 415 00:16:16,216 --> 00:16:17,804 Πώς στο διάολο το εκανες αυτο 416 00:16:17,838 --> 00:16:20,531 [ΚΛΑΙΜΑ] Άσε με να φύγω. Θέλω να δω τη μαμά μου. 417 00:16:17,838 --> 00:16:20,531 [ΚΛΑΙΜΑ] Άσε με να φύγω. Θέλω να δω τη μαμά μου. 418 00:16:20,565 --> 00:16:23,327 Κράτα... Κράτα τα χέρια σου όπου μπορώ να τα δω. Πάνω, πάνω. 419 00:16:20,565 --> 00:16:23,327 Κράτα... Κράτα τα χέρια σου όπου μπορώ να τα δω. Πάνω, πάνω. 420 00:16:27,089 --> 00:16:29,091 σου είπα ήδη όλα θα πάνε καλά. 421 00:16:27,089 --> 00:16:29,091 σου είπα ήδη όλα θα πάνε καλά. 422 00:16:29,678 --> 00:16:30,851 [ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ] 423 00:16:29,678 --> 00:16:30,851 [ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ] 424 00:16:30,886 --> 00:16:32,025 Θα πας ταξίδι. 425 00:16:30,886 --> 00:16:32,025 Θα πας ταξίδι. 426 00:16:32,060 --> 00:16:33,993 δεν θέλω να πάω ένα ταξίδι. Θέλω να πάω σπίτι. 427 00:16:32,060 --> 00:16:33,993 δεν θέλω να πάω ένα ταξίδι. Θέλω να πάω σπίτι. 428 00:16:34,821 --> 00:16:36,133 [ΛΥΧΝΙΖΕΙ] 429 00:16:34,821 --> 00:16:36,133 [ΛΥΧΝΙΖΕΙ] 430 00:17:04,057 --> 00:17:05,300 Αυτό είναι περίεργο. 431 00:17:04,057 --> 00:17:05,300 Αυτό είναι περίεργο. 432 00:17:06,508 --> 00:17:08,234 Μυρίζω Θειάφι. 433 00:17:06,508 --> 00:17:08,234 Μυρίζω Θειάφι. 434 00:17:08,268 --> 00:17:09,959 Ίσως ο απαγωγέας βουρτσισμένο από εδώ. 435 00:17:08,268 --> 00:17:09,959 Ίσως ο απαγωγέας βουρτσισμένο από εδώ. 436 00:17:10,995 --> 00:17:12,962 Στείλτε μας ένα δείγμα. Θα κάνουμε ανάλυση. 437 00:17:10,995 --> 00:17:12,962 Στείλτε μας ένα δείγμα. Θα κάνουμε ανάλυση. 438 00:17:14,309 --> 00:17:15,413 Εμείς; 439 00:17:14,309 --> 00:17:15,413 Εμείς; 440 00:17:15,448 --> 00:17:17,622 Ναι. Τι, εσύ θέλεις να το κάνω μόνος μου; 441 00:17:15,448 --> 00:17:17,622 Ναι. Τι, εσύ θέλεις να το κάνω μόνος μου; 442 00:17:17,657 --> 00:17:19,383 Όχι, θα το χειριστώ. 443 00:17:17,657 --> 00:17:19,383 Όχι, θα το χειριστώ. 444 00:17:19,417 --> 00:17:21,557 Οι εργαστηριακές σας εργασίες ακόμα λίγο ατημέλητο. 445 00:17:19,417 --> 00:17:21,557 Οι εργαστηριακές σας εργασίες ακόμα λίγο ατημέλητο. 446 00:17:21,592 --> 00:17:23,111 Α, κάπως σαν τις διατροφικές σας συνήθειες; 447 00:17:21,592 --> 00:17:23,111 Α, κάπως σαν τις διατροφικές σας συνήθειες; 448 00:17:31,188 --> 00:17:32,499 Είναι βασισμένο στο πετρέλαιο. 449 00:17:31,188 --> 00:17:32,499 Είναι βασισμένο στο πετρέλαιο. 450 00:17:34,984 --> 00:17:37,608 Εσείς οι γύπες με αρρωσταίνουν. 451 00:17:34,984 --> 00:17:37,608 Εσείς οι γύπες με αρρωσταίνουν. 452 00:17:37,642 --> 00:17:40,990 Κυνήγι αναμνηστικών στη μέση του η τραγωδία κάποιου άλλου. 453 00:17:37,642 --> 00:17:40,990 Κυνήγι αναμνηστικών στη μέση του η τραγωδία κάποιου άλλου. 454 00:17:42,130 --> 00:17:43,234 Κτυπήστε το. 455 00:17:42,130 --> 00:17:43,234 Κτυπήστε το. 456 00:17:48,584 --> 00:17:50,690 θα περιμένω Ο Τζος στην αδερφή μου. 457 00:17:48,584 --> 00:17:50,690 θα περιμένω Ο Τζος στην αδερφή μου. 458 00:17:50,724 --> 00:17:52,519 Λίζα, χάνουμε χρόνο. 459 00:17:50,724 --> 00:17:52,519 Λίζα, χάνουμε χρόνο. 460 00:17:52,554 --> 00:17:55,108 Κοίτα, είσαι εδώ για ψυχολογικά υποστήριξη, σωστά; 461 00:17:52,554 --> 00:17:55,108 Κοίτα, είσαι εδώ για ψυχολογικά υποστήριξη, σωστά; 462 00:17:55,143 --> 00:17:57,179 Υποστήριξη χρειάζομαι είναι να μείνει μόνος. 463 00:17:55,143 --> 00:17:57,179 Υποστήριξη χρειάζομαι είναι να μείνει μόνος. 464 00:17:57,214 --> 00:18:00,251 Μπορώ να σε βοηθήσω. Ξέρω τα πάντα το δώρο σου. 465 00:17:57,214 --> 00:18:00,251 Μπορώ να σε βοηθήσω. Ξέρω τα πάντα το δώρο σου. 466 00:18:03,565 --> 00:18:05,670 Είμαι τηλεπαθής. 467 00:18:03,565 --> 00:18:05,670 Είμαι τηλεπαθής. 468 00:18:05,705 --> 00:18:08,156 παιδιά που στέλνει μετά από εμάς, 469 00:18:05,705 --> 00:18:08,156 Μπορώ να παραλάβω των άλλων συναισθήματα και συναισθήματα. 470 00:18:09,571 --> 00:18:11,400 Τι γίνεται με εσάς; 471 00:18:09,571 --> 00:18:11,400 Τι γίνεται με εσάς; 472 00:18:11,435 --> 00:18:13,816 δεν ξερω τι μιλάς για. 473 00:18:11,435 --> 00:18:13,816 δεν ξερω τι μιλάς για. 474 00:18:13,851 --> 00:18:18,131 Το ξέρουμε και οι δύο έχεις μέντιουμ σύνδεσμο με τον γιο σας. 475 00:18:13,851 --> 00:18:18,131 Το ξέρουμε και οι δύο έχεις μέντιουμ σύνδεσμος με τον γιο σας. 476 00:18:18,166 --> 00:18:21,238 Τώρα, κατά κάποιο τρόπο είσαι χρησιμεύει ως σύνδεση ανάμεσα σε εμένα και τον Τζος. 477 00:18:18,166 --> 00:18:21,238 Τώρα, κατά κάποιο τρόπο είσαι χρησιμεύει ως σύνδεση ανάμεσα σε εμένα και τον Τζος. 478 00:18:23,136 --> 00:18:24,931 Διαλέγω συνέχεια επάνω αυτές οι εικόνες από εσάς. 479 00:18:23,136 --> 00:18:24,931 Διαλέγω συνέχεια επάνω αυτές οι εικόνες από εσάς. 480 00:18:27,175 --> 00:18:29,073 Λίζα, μπορούσαμε βρείτε τον μαζί. 481 00:18:27,175 --> 00:18:29,073 Λίζα, μπορούσαμε βρείτε τον μαζί. 482 00:18:29,901 --> 00:18:32,007 Απλά αφήστε το FBI χειριστείτε αυτό, εντάξει; 483 00:18:29,901 --> 00:18:32,007 Απλά αφήστε το FBI χειριστείτε αυτό, εντάξει; 484 00:18:38,117 --> 00:18:39,428 [εκπνέει] 485 00:18:38,117 --> 00:18:39,428 [εκπνέει] 486 00:18:40,429 --> 00:18:42,017 [ΚΛΑΙΜΑ] 487 00:18:40,429 --> 00:18:42,017 [ΚΛΑΙΜΑ] 488 00:18:42,811 --> 00:18:43,846 [ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ ΚΛΙΝΚ] 489 00:18:42,811 --> 00:18:43,846 [ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ ΚΛΙΝΚ] 490 00:18:48,196 --> 00:18:50,025 έχει υπάρξει απαίτηση λύτρων. 491 00:18:48,196 --> 00:18:50,025 έχει υπάρξει απαίτηση λύτρων. 492 00:18:53,960 --> 00:18:55,237 [ΜΠΑΛΑ ΑΝΑΠΗΡΕΣΗ] 493 00:18:53,960 --> 00:18:55,237 [ΜΠΑΛΑ ΑΝΑΠΗΡΕΣΗ] 494 00:18:59,345 --> 00:19:00,725 Γεια, παιδιά. 495 00:18:59,345 --> 00:19:00,725 Γεια, παιδιά. 496 00:19:00,760 --> 00:19:02,071 Γεια σου, Σαλ. 497 00:19:00,760 --> 00:19:02,071 Γεια σου, Σαλ. 498 00:19:02,106 --> 00:19:03,452 Έτσι, μίλησα με την Έμμα. 499 00:19:02,106 --> 00:19:03,452 Έτσι, μίλησα με την Έμμα. 500 00:19:04,246 --> 00:19:06,006 Έλαβε μια λάμψη του Τζόσουα, 501 00:19:04,246 --> 00:19:06,006 Έλαβε μια λάμψη του Τζόσουα, 502 00:19:06,041 --> 00:19:07,491 στο σκοτάδι, 503 00:19:06,041 --> 00:19:07,491 στο σκοτάδι, 504 00:19:07,525 --> 00:19:09,113 με τις δεκάρες να πέφτουν παντού γύρω του. 505 00:19:07,525 --> 00:19:09,113 με τις δεκάρες να πέφτουν παντού γύρω του. 506 00:19:09,148 --> 00:19:10,804 Ίσως, είναι τα λύτρα. 507 00:19:09,148 --> 00:19:10,804 Ίσως, είναι τα λύτρα. 508 00:19:10,839 --> 00:19:12,151 Λοιπόν, είπε είναι σύμβολο. 509 00:19:10,839 --> 00:19:12,151 Λοιπόν, είπε είναι σύμβολο. 510 00:19:12,185 --> 00:19:13,566 Όχι απαραίτητα κυριολεκτικά. 511 00:19:12,185 --> 00:19:13,566 Όχι απαραίτητα κυριολεκτικά. 512 00:19:13,600 --> 00:19:15,430 Εντάξει, οπότε πήραμε το παιδί, 513 00:19:13,600 --> 00:19:15,430 Εντάξει, οπότε πήραμε το παιδί, 514 00:19:15,464 --> 00:19:16,948 και πήραμε πέφτουν πένες, 515 00:19:15,464 --> 00:19:16,948 και πήραμε πέφτουν πένες, 516 00:19:16,983 --> 00:19:18,364 και πήραμε το, 517 00:19:16,983 --> 00:19:18,364 και πήραμε το, 518 00:19:18,398 --> 00:19:20,504 λάδι και Θείο που πήρες από τον φλοιό του δέντρου. 519 00:19:18,398 --> 00:19:20,504 λάδι και Θείο που πήρες από τον φλοιό του δέντρου. 520 00:19:20,538 --> 00:19:22,091 Ναι. Ναυτιλιακό λάδι. 521 00:19:20,538 --> 00:19:22,091 Ναι. Ναυτιλιακό λάδι. 522 00:19:22,126 --> 00:19:23,162 Ναι. 523 00:19:22,126 --> 00:19:23,162 Ναι. 524 00:19:23,990 --> 00:19:25,302 Πρέπει να να το κάνω αυτό; 525 00:19:23,990 --> 00:19:25,302 Πρέπει να να το κάνω αυτό; 526 00:19:26,579 --> 00:19:28,028 Τι; 527 00:19:26,579 --> 00:19:28,028 Τι; 528 00:19:28,063 --> 00:19:29,720 Τι, με βοηθάει να σκεφτώ. 529 00:19:28,063 --> 00:19:29,720 Τι, με βοηθάει να σκεφτώ. 530 00:19:30,341 --> 00:19:31,860 Ίσως λοιπόν αυτός ο τύπος... 531 00:19:30,341 --> 00:19:31,860 Ίσως λοιπόν αυτός ο τύπος... 532 00:19:31,894 --> 00:19:34,311 Ξέρεις, ίσως αυτός ο τύπος δουλεύει στις αποβάθρες κάπου. 533 00:19:31,894 --> 00:19:34,311 Ξέρεις, ίσως αυτός ο τύπος δουλεύει στις αποβάθρες κάπου. 534 00:19:34,345 --> 00:19:36,899 Ή, ίσως το ο τύπος έχει μερικά γιοτ. 535 00:19:34,345 --> 00:19:36,899 Ή, ίσως το ο τύπος έχει μερικά γιοτ. 536 00:19:36,934 --> 00:19:38,177 ΜΠΡΕΝΑΝ: Γεια! 537 00:19:36,934 --> 00:19:38,177 ΜΠΡΕΝΑΝ: Γεια! 538 00:19:39,661 --> 00:19:42,215 Όχι, σοβαρά μιλάω. Ίσως αυτός ο απαγωγέας έχει σκάφος. 539 00:19:39,661 --> 00:19:42,215 Όχι, σοβαρά μιλάω. Ίσως αυτός ο απαγωγέας έχει σκάφος. 540 00:19:42,250 --> 00:19:45,114 Έτσι το παιδί είναι σε μια βάρκα περιτριγυρισμένο από πολλά και πολλά λεφτά. 541 00:19:42,250 --> 00:19:45,114 Έτσι το παιδί είναι σε μια βάρκα περιτριγυρισμένο από πολλά και πολλά λεφτά. 542 00:19:45,149 --> 00:19:46,185 Πέννες. 543 00:19:45,149 --> 00:19:46,185 Πέννες. 544 00:19:46,219 --> 00:19:48,325 Ναι, ενός παιδιού ιδέα για πολλά χρήματα. 545 00:19:46,219 --> 00:19:48,325 Ναι, ενός παιδιού ιδέα για πολλά χρήματα. 546 00:19:48,359 --> 00:19:49,912 Ίσως είναι ούτε καν χρήματα. 547 00:19:48,359 --> 00:19:49,912 Ίσως είναι ούτε καν χρήματα. 548 00:19:50,844 --> 00:19:52,087 Ε, πένες, 549 00:19:50,844 --> 00:19:52,087 Ε, πένες, 550 00:19:52,121 --> 00:19:53,330 Χαλκός, 551 00:19:52,121 --> 00:19:53,330 Χαλκός, 552 00:19:53,364 --> 00:19:54,572 κύκλοι... 553 00:19:53,364 --> 00:19:54,572 κύκλοι... 554 00:19:54,607 --> 00:19:56,022 Λίνκολν; Λίνκολν. 555 00:19:54,607 --> 00:19:56,022 Λίνκολν; Λίνκολν. 556 00:19:58,507 --> 00:20:00,992 JESSE: Lincoln Fiduciary. Lincoln Motors. 557 00:19:58,507 --> 00:20:00,992 JESSE: Lincoln Fiduciary. Lincoln Motors. 558 00:20:01,027 --> 00:20:02,304 Lincoln All-American Export. 559 00:20:01,027 --> 00:20:02,304 Lincoln All-American Export. 560 00:20:02,339 --> 00:20:03,823 Lincoln Salvage. 561 00:20:02,339 --> 00:20:03,823 Lincoln Salvage. 562 00:20:03,857 --> 00:20:05,825 Χμ, χρεοκόπησε πέρυσι. 563 00:20:03,857 --> 00:20:05,825 Χμ, χρεοκόπησε πέρυσι. 564 00:20:05,859 --> 00:20:07,344 Χμ, πήραν ένα παραθαλάσσια διεύθυνση. 565 00:20:05,859 --> 00:20:07,344 Χμ, πήραν ένα παραθαλάσσια διεύθυνση. 566 00:20:07,689 --> 00:20:09,277 Ω; 567 00:20:07,689 --> 00:20:09,277 Ω; 568 00:20:09,311 --> 00:20:10,726 Γιατί όχι παιδια τσεκαρε το? 569 00:20:09,311 --> 00:20:10,726 Γιατί όχι παιδια τσεκαρε το? 570 00:20:10,761 --> 00:20:12,418 Ενημερώστε με όταν φτάσεις εκεί. 571 00:20:10,761 --> 00:20:12,418 Ενημερώστε με όταν φτάσεις εκεί. 572 00:20:12,452 --> 00:20:16,007 Νομίζω ότι το K και το R πρέπει να είναι αυτοί που θα παραδώσουν τον Τζόσουα στους γονείς του. Λοιπόν... 573 00:20:12,452 --> 00:20:16,007 Νομίζω ότι το K και το R πρέπει να είναι αυτοί που θα παραδώσουν τον Τζόσουα στους γονείς του. Λοιπόν... 574 00:20:16,042 --> 00:20:17,595 Θα αφήσω τον Αδάμ και η Έμμα ξέρει. 575 00:20:16,042 --> 00:20:17,595 Θα αφήσω τον Αδάμ και η Έμμα ξέρει. 576 00:20:18,596 --> 00:20:19,804 [ΓΛΑΡΟΙ ΣΤΡΙΖΟΥΝ] 577 00:20:18,596 --> 00:20:19,804 [ΓΛΑΡΟΙ ΣΤΡΙΖΟΥΝ] 578 00:20:23,774 --> 00:20:25,327 Δεν θα είναι καιρό τώρα, παιδί μου. 579 00:20:23,774 --> 00:20:25,327 Δεν θα είναι καιρό τώρα, παιδί μου. 580 00:20:25,845 --> 00:20:26,846 Για τι; 581 00:20:25,845 --> 00:20:26,846 Για τι; 582 00:20:39,410 --> 00:20:41,378 Δεν μπόρεσες να βρεις κάποιο μέρος λίγο homier; 583 00:20:39,410 --> 00:20:41,378 Δεν μπόρεσες να βρεις κάποιο μέρος λίγο homier; 584 00:20:43,449 --> 00:20:44,484 Χαίρομαι που σε βλέπω. 585 00:20:43,449 --> 00:20:44,484 Χαίρομαι που σε βλέπω. 586 00:20:44,519 --> 00:20:45,727 Ψηλά τα χέρια! 587 00:20:44,519 --> 00:20:45,727 Ψηλά τα χέρια! 588 00:20:45,761 --> 00:20:48,212 Ξέρεις, δεν πρόκειται να σε βοηθήσει, Kevlar, από το κεφάλι μέχρι τα νύχια. 589 00:20:45,761 --> 00:20:48,212 Ξέρεις, δεν πρόκειται να σε βοηθήσει, Kevlar, από το κεφάλι μέχρι τα νύχια. 590 00:20:59,775 --> 00:21:01,052 [ΦΩΝΑΖΕΙ] 591 00:20:59,775 --> 00:21:01,052 [ΦΩΝΑΖΕΙ] 592 00:21:03,538 --> 00:21:04,642 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 593 00:21:03,538 --> 00:21:04,642 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 594 00:21:14,238 --> 00:21:15,308 Γιατί δεν τον έκανες ζάπινγκ; 595 00:21:14,238 --> 00:21:15,308 Γιατί δεν τον έκανες ζάπινγκ; 596 00:21:15,343 --> 00:21:17,172 Επειδή, το σκάφος είναι μεταλλικό. 597 00:21:15,343 --> 00:21:17,172 Επειδή, το σκάφος είναι μεταλλικό. 598 00:21:17,206 --> 00:21:19,312 Αν τον είχα χτυπήσει με τόξο, τότε θα ήμασταν όλοι τοστ. 599 00:21:17,206 --> 00:21:19,312 Αν τον είχα χτυπήσει με τόξο, τότε θα ήμασταν όλοι τοστ. 600 00:21:19,347 --> 00:21:21,521 θα φροντίσουμε από αυτόν αργότερα. ας πάρουμε το παιδί από εδώ. 601 00:21:19,347 --> 00:21:21,521 θα φροντίσουμε από αυτόν αργότερα. ας πάρουμε το παιδί από εδώ. 602 00:21:21,556 --> 00:21:24,110 είσαι σαν εμένα. και οι δυο σας. 603 00:21:21,556 --> 00:21:24,110 είσαι σαν εμένα. και οι δυο σας. 604 00:21:25,249 --> 00:21:27,493 Τι; Το νερό επηρεάζει και οι δυνάμεις σου, παιδί μου; 605 00:21:25,249 --> 00:21:27,493 Τι; Το νερό επηρεάζει και οι δυνάμεις σου, παιδί μου; 606 00:21:27,527 --> 00:21:28,804 [ΓΕΛΙΑ] 607 00:21:27,527 --> 00:21:28,804 [ΓΕΛΙΑ] 608 00:21:30,150 --> 00:21:31,324 Τι είναι αυτό; 609 00:21:30,150 --> 00:21:31,324 Τι είναι αυτό; 610 00:21:31,359 --> 00:21:33,292 Ε, είναι ένα... 611 00:21:31,359 --> 00:21:33,292 Ε, είναι ένα... 612 00:21:33,326 --> 00:21:35,224 κάτι μικρό ο απαγωγέας που άφησε πίσω του. 613 00:21:33,326 --> 00:21:35,224 κάτι μικρό ο απαγωγέας που άφησε πίσω του. 614 00:21:40,989 --> 00:21:42,093 Γεια σου. 615 00:21:40,989 --> 00:21:42,093 Γεια σου. 616 00:21:45,373 --> 00:21:47,029 Τζος, άντε. Πάω. 617 00:21:45,373 --> 00:21:47,029 Τζος, άντε. Πάω. 618 00:22:04,944 --> 00:22:06,704 [ΓΚΡΥΝΤΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ] 619 00:22:04,944 --> 00:22:06,704 [ΓΚΡΥΝΤΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ] 620 00:22:19,890 --> 00:22:22,030 [ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ ΚΙΝΗΤΗΡΑ] 621 00:22:19,890 --> 00:22:22,030 [ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ ΚΙΝΗΤΗΡΑ] 622 00:22:38,115 --> 00:22:41,532 δεν μπορώ να ξεκινήσω να εκφράσουμε την ευγνωμοσύνη μας. Σας ευχαριστώ. 623 00:22:38,115 --> 00:22:41,532 δεν μπορώ να ξεκινήσω να εκφράσουμε την ευγνωμοσύνη μας. Σας ευχαριστώ. 624 00:22:41,567 --> 00:22:45,260 Ναι, είμαστε πολύ χαρούμενος που ο γιος σου είναι ασφαλής, αλλά, ακόμα ανησυχούμε... 625 00:22:41,567 --> 00:22:45,260 Ναι, είμαστε πολύ χαρούμενος που ο γιος σου είναι ασφαλής, αλλά, ακόμα ανησυχούμε... 626 00:22:45,294 --> 00:22:46,951 Ο Τζόσουα χρειάζεται λίγη ξεκούραση. 627 00:22:45,294 --> 00:22:46,951 Ο Τζόσουα χρειάζεται λίγη ξεκούραση. 628 00:22:49,091 --> 00:22:50,403 Έλα γλυκιά μου. 629 00:22:49,091 --> 00:22:50,403 Έλα γλυκιά μου. 630 00:22:56,029 --> 00:22:57,410 Της γυναίκας μου πέρασε πολλά. 631 00:22:56,029 --> 00:22:57,410 Της γυναίκας μου πέρασε πολλά. 632 00:22:58,411 --> 00:23:00,275 Αν μπορούσες δείτε τον εαυτό σας; 633 00:22:58,411 --> 00:23:00,275 Αν μπορούσες δείτε τον εαυτό σας; 634 00:23:06,592 --> 00:23:08,076 [ΚΛΑΙΜΑ] 635 00:23:06,592 --> 00:23:08,076 [ΚΛΑΙΜΑ] 636 00:23:10,975 --> 00:23:11,976 Όχι! 637 00:23:10,975 --> 00:23:11,976 Όχι! 638 00:23:22,021 --> 00:23:23,885 Συνεχίζω να παίρνω το ίδιο όραμα. 639 00:23:22,021 --> 00:23:23,885 Συνεχίζω να παίρνω το ίδιο όραμα. 640 00:23:24,195 --> 00:23:25,887 Γιατί; 641 00:23:24,195 --> 00:23:25,887 Γιατί; 642 00:23:25,921 --> 00:23:29,028 Κάποιος προσπαθεί να αρπάξει τον Τζόσουα, αλλά Δεν μπορώ να δω το πρόσωπό τους. 643 00:23:25,921 --> 00:23:29,028 Κάποιος προσπαθεί να αρπάξει τον Τζόσουα, αλλά Δεν μπορώ να δω το πρόσωπό τους. 644 00:23:29,062 --> 00:23:30,512 Ο απαγωγέας; 645 00:23:29,062 --> 00:23:30,512 Ο απαγωγέας; 646 00:23:30,547 --> 00:23:32,272 Όχι, είναι κάποιος άλλος. 647 00:23:30,547 --> 00:23:32,272 Όχι, είναι κάποιος άλλος. 648 00:23:35,897 --> 00:23:37,416 Τι είναι αυτό; 649 00:23:35,897 --> 00:23:37,416 Τι είναι αυτό; 650 00:23:37,450 --> 00:23:40,280 Λοιπόν. αυτό, είναι ένα δρομολόγιο για δύο στην Ελβετία, 651 00:23:37,450 --> 00:23:40,280 Λοιπόν. αυτό, είναι ένα δρομολόγιο για δύο στην Ελβετία, 652 00:23:40,315 --> 00:23:42,075 φεύγοντας απόψε στο όνομα του Penrose. 653 00:23:40,315 --> 00:23:42,075 φεύγοντας απόψε στο όνομα του Penrose. 654 00:23:42,869 --> 00:23:44,526 Έχουν παραγγείλει ένα παιδικό γεύμα. 655 00:23:42,869 --> 00:23:44,526 Έχουν παραγγείλει ένα παιδικό γεύμα. 656 00:23:44,561 --> 00:23:46,459 Α, δεν το έκανα παρατηρήστε ότι. 657 00:23:44,561 --> 00:23:46,459 Α, δεν το έκανα παρατηρήστε ότι. 658 00:23:46,494 --> 00:23:48,254 Ένα από τα εισιτήρια πρέπει να είναι για τον Τζος. 659 00:23:46,494 --> 00:23:48,254 Ένα από τα εισιτήρια πρέπει να είναι για τον Τζος. 660 00:23:48,288 --> 00:23:50,049 Χμμ. Ταξιδεύοντας με μια γυναίκα. 661 00:23:48,288 --> 00:23:50,049 Χμμ. Ταξιδεύοντας με μια γυναίκα. 662 00:23:50,877 --> 00:23:52,292 Γεια, παιδιά. Ελέγξτε το Proxy Blue. 663 00:23:50,877 --> 00:23:52,292 Γεια, παιδιά. Ελέγξτε το Proxy Blue. 664 00:23:52,327 --> 00:23:53,811 Proxy Blue. 665 00:23:52,327 --> 00:23:53,811 Proxy Blue. 666 00:23:53,846 --> 00:23:56,331 Ένας Αμερικανός ήρωας και τον τρόμο της γυναίκας του έχει τερματιστεί. 667 00:23:53,846 --> 00:23:56,331 Ένας Αμερικανός ήρωας και τον τρόμο της γυναίκας του έχει τερματιστεί. 668 00:23:56,365 --> 00:23:59,368 Ο Τζόσουα Βαλεντάιν είναι σπίτι και πάλι χάρη στο FBI, 669 00:23:56,365 --> 00:23:59,368 Ο Τζόσουα Βαλεντάιν είναι σπίτι και πάλι χάρη στο FBI, 670 00:23:59,403 --> 00:24:01,681 ο οποίος επίσης άρπαξε ο απαγωγέας. 671 00:23:59,403 --> 00:24:01,681 ο οποίος επίσης άρπαξε ο απαγωγέας. 672 00:24:01,716 --> 00:24:03,200 αλλά ο ειδικός πράκτορας υπεύθυνος, 673 00:24:01,716 --> 00:24:03,200 αλλά ο ειδικός πράκτορας υπεύθυνος, 674 00:24:03,234 --> 00:24:05,064 αρνήθηκε να μιλήσει στον Τύπο. 675 00:24:03,234 --> 00:24:05,064 αρνήθηκε να μιλήσει στον Τύπο. 676 00:24:05,098 --> 00:24:06,652 Αυτό είναι περίεργο. 677 00:24:05,098 --> 00:24:06,652 Αυτό είναι περίεργο. 678 00:24:06,686 --> 00:24:09,275 Ναι, όποιος το άκουσε μια τροφή που δεν ήθελε ένα κομμάτι από τα φώτα της δημοσιότητας; 679 00:24:06,686 --> 00:24:09,275 Ναι, όποιος το άκουσε μια τροφή που δεν ήθελε ένα κομμάτι από τα φώτα της δημοσιότητας; 680 00:24:09,309 --> 00:24:10,863 Δεν θα μπορούσα να συμφωνήσω περισσότερο. Βουβός. 681 00:24:09,309 --> 00:24:10,863 Δεν θα μπορούσα να συμφωνήσω περισσότερο. Βουβός. 682 00:24:10,897 --> 00:24:13,382 Εντάξει, χακάρω στη βάση δεδομένων του FBI... Πολύ μπροστά σας. 683 00:24:10,897 --> 00:24:13,382 Εντάξει, χακάρω στη βάση δεδομένων του FBI... Πολύ μπροστά σας. 684 00:24:13,417 --> 00:24:14,798 Ρίξτε μια ματιά, Agent Stone. 685 00:24:13,417 --> 00:24:14,798 Ρίξτε μια ματιά, Agent Stone. 686 00:24:17,525 --> 00:24:19,492 Ω. 687 00:24:17,525 --> 00:24:19,492 Ω. 688 00:24:19,527 --> 00:24:22,219 Υπάρχει ένα σοκ. Το FBI έχει όχι ρεκόρ της. 689 00:24:19,527 --> 00:24:22,219 Υπάρχει ένα σοκ. Το FBI έχει όχι ρεκόρ της. 690 00:24:25,981 --> 00:24:27,742 Θα έπρεπε να έχουμε ελέγξαμε τη δική μας βάση δεδομένων. 691 00:24:25,981 --> 00:24:27,742 Θα έπρεπε να έχουμε ελέγξαμε τη δική μας βάση δεδομένων. 692 00:24:27,776 --> 00:24:29,847 θα είχαμε βρει είναι μια νέα μεταλλαγμένη. 693 00:24:27,776 --> 00:24:29,847 θα είχαμε βρει είναι μια νέα μεταλλαγμένη. 694 00:24:30,330 --> 00:24:32,471 Με την... 695 00:24:30,330 --> 00:24:32,471 Με την... 696 00:24:32,505 --> 00:24:35,543 ειδική δύναμη για αύξηση η μοριακή πυκνότητα 697 00:24:32,505 --> 00:24:35,543 ειδική δύναμη για αύξηση η μοριακή πυκνότητα 698 00:24:35,577 --> 00:24:37,096 οργανικής ύλης. 699 00:24:35,577 --> 00:24:37,096 οργανικής ύλης. 700 00:24:37,683 --> 00:24:38,787 Βαρύς. 701 00:24:37,683 --> 00:24:38,787 Βαρύς. 702 00:24:38,822 --> 00:24:40,202 [ΓΕΛΙΑ] 703 00:24:38,822 --> 00:24:40,202 [ΓΕΛΙΑ] 704 00:24:40,237 --> 00:24:42,791 Η πέτρα δούλευε μυστικό για τον Έκχαρτ, ε; 705 00:24:40,237 --> 00:24:42,791 Η πέτρα δούλευε μυστικό για τον Έκχαρτ, ε; 706 00:24:42,826 --> 00:24:45,794 Ναι, αλλά γιατί ήταν η GSA προσπαθεί να πάρει τον Joshua πίσω με τους γονείς του; 707 00:24:42,826 --> 00:24:45,794 Ναι, αλλά γιατί ήταν η GSA προσπαθεί να πάρει τον Joshua πίσω με τους γονείς του; 708 00:24:45,829 --> 00:24:48,694 Ναι, εννοώ, αυτοί πρέπει να γνωρίζω τόσα πολλά για τις ικανότητές του όπως και εμείς. 709 00:24:45,829 --> 00:24:48,694 Ναι, εννοώ, αυτοί πρέπει να γνωρίζω τόσα πολλά για τις ικανότητές του όπως και εμείς. 710 00:24:48,728 --> 00:24:50,489 αυτό είναι τι I tStyle">Αλλά, είναι καθ' οδόν. 711 00:24:48,728 --> 00:24:50,489 αυτό είναι τι δεν καταλαβαίνω. 712 00:24:50,523 --> 00:24:52,352 Και ποια είναι η γυναίκα πετάς με τον Τζος; 713 00:24:50,523 --> 00:24:52,352 Και ποια είναι η γυναίκα πετάς με τον Τζος; 714 00:24:53,043 --> 00:24:54,285 Ποιος ξέρει; 715 00:24:53,043 --> 00:24:54,285 Ποιος ξέρει; 716 00:24:54,320 --> 00:24:56,771 Όλα όσα ξέρω είναι δεν θα ήθελα να είμαι ο απαγωγέας του αυτή τη στιγμή. 717 00:24:54,320 --> 00:24:56,771 Όλα όσα ξέρω είναι δεν θα ήθελα να είμαι ο απαγωγέας του αυτή τη στιγμή. 718 00:24:56,805 --> 00:24:58,255 [ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟ ΒΟΡΓΗΓΜΑ] 719 00:24:56,805 --> 00:24:58,255 [ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟ ΒΟΡΓΗΓΜΑ] 720 00:24:59,428 --> 00:25:00,775 Ποιος σε προσέλαβε; 721 00:24:59,428 --> 00:25:00,775 Ποιος σε προσέλαβε; 722 00:25:03,536 --> 00:25:04,882 [ΠΝΙΓΜΑ] 723 00:25:03,536 --> 00:25:04,882 [ΠΝΙΓΜΑ] 724 00:25:06,125 --> 00:25:07,713 [ΣΙΓΑ] Παρακαλώ, σταματήστε. 725 00:25:06,125 --> 00:25:07,713 [ΣΙΓΑ] Παρακαλώ, σταματήστε. 726 00:25:08,783 --> 00:25:09,887 [GASPS] 727 00:25:08,783 --> 00:25:09,887 [GASPS] 728 00:25:09,922 --> 00:25:12,200 Υπάρχει μόνο τόση δύναμη g το ανθρώπινο σώμα μπορεί να πάρει, 729 00:25:09,922 --> 00:25:12,200 Υπάρχει μόνο τόση δύναμη g το ανθρώπινο σώμα μπορεί να πάρει, 730 00:25:12,234 --> 00:25:15,099 Κύριε Μπερκ, πριν απλά εκρήγνυται, 731 00:25:12,234 --> 00:25:15,099 Κύριε Μπερκ, πριν απλά εκρήγνυται, 732 00:25:15,134 --> 00:25:16,860 σαν θρυμματισμένο σταφύλι. 733 00:25:15,134 --> 00:25:16,860 σαν θρυμματισμένο σταφύλι. 734 00:25:18,517 --> 00:25:19,759 [ΠΝΙΓΜΑΤΑ ΚΑΙ ΓΚΡΙΝΓΜΑΤΑ] 735 00:25:18,517 --> 00:25:19,759 [ΠΝΙΓΜΑΤΑ ΚΑΙ ΓΚΡΙΝΓΜΑΤΑ] 736 00:25:23,280 --> 00:25:26,697 Λίζα Βαλεντάιν, με προσέλαβε. 737 00:25:23,280 --> 00:25:26,697 Λίζα Βαλεντάιν, με προσέλαβε. 738 00:25:31,391 --> 00:25:33,980 Είχε τον δικό της γιο απήγαγε. 739 00:25:31,391 --> 00:25:33,980 Είχε τον δικό της γιο απήγαγε. 740 00:25:34,015 --> 00:25:35,879 Να την φέρω μέσα; Δεν χρειάζεται. 741 00:25:34,015 --> 00:25:35,879 Να την φέρω μέσα; Δεν χρειάζεται. 742 00:25:37,605 --> 00:25:39,641 Γιατί η κυρία Βαλεντάιν να το κάνω αυτό; 743 00:25:37,605 --> 00:25:39,641 Γιατί η κυρία Βαλεντάιν να το κάνω αυτό; 744 00:25:39,676 --> 00:25:41,540 Για να τον κρατήσει μακριά από κάποιον. 745 00:25:39,676 --> 00:25:41,540 Για να τον κρατήσει μακριά από κάποιον. 746 00:25:41,574 --> 00:25:43,024 [ΛΥΧΝΙΖΕΙ] 747 00:25:41,574 --> 00:25:43,024 [ΛΥΧΝΙΖΕΙ] 748 00:25:43,058 --> 00:25:44,543 δεν ξερω ποιος. 749 00:25:43,058 --> 00:25:44,543 δεν ξερω ποιος. 750 00:25:51,411 --> 00:25:53,206 Νομίζω ότι είμαστε τελείωσε εδώ. 751 00:25:51,411 --> 00:25:53,206 Νομίζω ότι είμαστε τελείωσε εδώ. 752 00:25:54,898 --> 00:25:57,141 [ΣΥΝΘΛΙΨΗ] 753 00:25:54,898 --> 00:25:57,141 [ΣΥΝΘΛΙΨΗ] 754 00:25:57,176 --> 00:25:59,350 [ΣΠΙΓΜΕΝΗ ΓΚΡΙΝΓΙΑ ΚΑΙ ΠΝΙΓΜΑ] 755 00:25:57,176 --> 00:25:59,350 [ΣΠΙΓΜΕΝΗ ΓΚΡΙΝΓΙΑ ΚΑΙ ΠΝΙΓΜΑ] 756 00:26:43,084 --> 00:26:44,326 ΤΖΟΥΣΟΥΑ: [ΣΥΓΚΡΟΦΗ] μαμά. 757 00:26:43,084 --> 00:26:44,326 ΤΖΟΥΣΟΥΑ: [ΣΥΓΚΡΟΦΗ] μαμά. 758 00:26:48,607 --> 00:26:50,056 Μαμά! 759 00:26:48,607 --> 00:26:50,056 Μαμά! 760 00:26:50,091 --> 00:26:51,920 [ΓΡΥΓΙΜΑ] 761 00:26:50,091 --> 00:26:51,920 [ΓΡΥΓΙΜΑ] 762 00:26:54,958 --> 00:26:56,097 Αδάμ! 763 00:26:54,958 --> 00:26:56,097 Αδάμ! 764 00:27:03,414 --> 00:27:04,553 [ΛΥΧΝΙΖΕΙ] 765 00:27:03,414 --> 00:27:04,553 [ΛΥΧΝΙΖΕΙ] 766 00:27:04,588 --> 00:27:05,900 Η σύνδεση... 767 00:27:04,588 --> 00:27:05,900 Η σύνδεση... 768 00:27:06,797 --> 00:27:08,661 ήταν τόσο δυνατό. 769 00:27:06,797 --> 00:27:08,661 ήταν τόσο δυνατό. 770 00:27:08,696 --> 00:27:11,112 Λίζα, με ήθελε να ξέρεις... 771 00:27:08,696 --> 00:27:11,112 Λίζα, με ήθελε να ξέρεις... 772 00:27:11,146 --> 00:27:12,285 Τι; 773 00:27:11,146 --> 00:27:12,285 Τι; 774 00:27:12,976 --> 00:27:14,667 Ο Κόρμπιν μόλις πήρε Ο Τζόσουα. 775 00:27:12,976 --> 00:27:14,667 Ο Κόρμπιν μόλις πήρε Ο Τζόσουα. 776 00:27:16,565 --> 00:27:19,327 Έτσι, τον απήγαγε, για να τον προστατέψει από τα δικά του δικός του πατέρας. 777 00:27:16,565 --> 00:27:19,327 Έτσι, τον απήγαγε, για να τον προστατέψει από τα δικά του δικός του πατέρας. 778 00:27:33,721 --> 00:27:36,033 Τι είναι αυτό το μέρος, Μπαμπάς; 779 00:27:33,721 --> 00:27:36,033 Τι είναι αυτό το μέρος, Μπαμπάς; 780 00:27:36,068 --> 00:27:38,829 Πίστεψε με, Τζος. Η μαμά σου και εγώ θέλουμε για να σου δώσω το καλύτερο. 781 00:27:36,068 --> 00:27:38,829 Πίστεψε με, Τζος. Η μαμά σου και εγώ θέλουμε για να σου δώσω το καλύτερο. 782 00:27:38,864 --> 00:27:40,659 Θέλουμε...Δεν με θέλετε να είσαι φρικιό. 783 00:27:38,864 --> 00:27:40,659 Θέλουμε...Δεν με θέλετε να είσαι φρικιό. 784 00:27:40,693 --> 00:27:43,006 Σε παρακαλώ, Τζος. Χρειάζεσαι βοήθεια φίλε. 785 00:27:40,693 --> 00:27:43,006 Σε παρακαλώ, Τζος. Χρειάζεσαι βοήθεια φίλε. 786 00:27:43,040 --> 00:27:44,939 Η μαμά προσπαθούσε βοηθήστε με. 787 00:27:43,040 --> 00:27:44,939 Η μαμά προσπαθούσε βοηθήστε με. 788 00:27:44,973 --> 00:27:47,389 [Αναστεναγμούς] Απλώς θέλεις ξεφορτωθείτε με. 789 00:27:44,973 --> 00:27:47,389 [Αναστεναγμούς] Απλώς θέλεις ξεφορτωθείτε με. 790 00:27:47,424 --> 00:27:48,977 [ΑΝΟΙΓΜΑ ΠΟΡΤΑΣ] 791 00:27:47,424 --> 00:27:48,977 [ΑΝΟΙΓΜΑ ΠΟΡΤΑΣ] 792 00:27:49,012 --> 00:27:50,220 Στην ώρα τους. 793 00:27:49,012 --> 00:27:50,220 Στην ώρα τους. 794 00:27:53,913 --> 00:27:56,364 χαζεύεις, Κύριε Βαλεντάιν. 795 00:27:53,913 --> 00:27:56,364 χαζεύεις, Κύριε Βαλεντάιν. 796 00:27:56,398 --> 00:27:59,954 Υπέθεσα ότι ένας άνθρωπος του η φήμη σας θα μπορούσε να αντέξει οποιαδήποτε έκπληξη που μπορεί να έρθει. 797 00:27:56,398 --> 00:27:59,954 Υπέθεσα ότι ένας άνθρωπος του η φήμη σας θα μπορούσε να αντέξει οποιαδήποτε έκπληξη που μπορεί να έρθει. 798 00:27:59,988 --> 00:28:01,231 Γιατί δεν το έκανες πες μου ότι ήσουν... 799 00:27:59,988 --> 00:28:01,231 Γιατί δεν το έκανες πες μου ότι ήσουν... 800 00:28:01,265 --> 00:28:05,338 Διατηρούμε μια εταιρεία πρέπει να γνωρίζει πολιτική εδώ στο GSA. 801 00:28:01,265 --> 00:28:05,338 Διατηρούμε μια εταιρεία πρέπει να γνωρίζει πολιτική εδώ στο GSA. 802 00:28:06,512 --> 00:28:09,722 Τώρα, εσείς προτιμήστε τον Τζος, ή ο Τζόσουα; 803 00:28:06,512 --> 00:28:09,722 Τώρα, εσείς προτιμήστε τον Τζος, ή ο Τζόσουα; 804 00:28:15,072 --> 00:28:16,487 Αστειεύομαι. [GASPS] 805 00:28:15,072 --> 00:28:16,487 Τζος. [GASPS] 806 00:28:16,764 --> 00:28:17,937 Γεια σου! 807 00:28:16,764 --> 00:28:17,937 Γεια σου! 808 00:28:19,767 --> 00:28:20,975 Τι στο διάολο είναι αυτό το πράγμα; 809 00:28:19,767 --> 00:28:20,975 Τι στο διάολο είναι αυτό το πράγμα; 810 00:28:21,009 --> 00:28:23,702 Απαραίτητη προφύλαξη, Κύριε Βαλεντάιν. 811 00:28:21,009 --> 00:28:23,702 Απαραίτητη προφύλαξη, Κύριε Βαλεντάιν. 812 00:28:23,736 --> 00:28:25,427 Δεν έχει τον πλήρη έλεγχο των δυνατοτήτων του ακόμα. 813 00:28:23,736 --> 00:28:25,427 Δεν έχει τον πλήρη έλεγχο των δυνατοτήτων του ακόμα. 814 00:28:25,462 --> 00:28:27,498 Δεν θέλουμε κανένα ατυχή ατυχήματα. 815 00:28:25,462 --> 00:28:27,498 Δεν θέλουμε κανένα ατυχή ατυχήματα. 816 00:28:27,533 --> 00:28:28,948 [ΥΠΟΔΕΡΜΙΚΟ GOVERNOR INJECTED][GROANS] 817 00:28:27,533 --> 00:28:28,948 [ΥΠΟΔΕΡΜΙΚΟ GOVERNOR INJECTED][GROANS] 818 00:28:33,539 --> 00:28:34,989 Τζος; 819 00:28:33,539 --> 00:28:34,989 Αστειεύομαι; 820 00:28:40,373 --> 00:28:42,065 Λοιπόν, αυτό πρέπει να είναι Ο Τζόσουα. 821 00:28:40,373 --> 00:28:42,065 Λοιπόν, αυτό πρέπει να είναι Ο Τζόσουα. 822 00:28:45,793 --> 00:28:48,796 Έχετε καμιά ιδέα, τι ιδιαίτερο αγοράκι είσαι; 823 00:28:45,793 --> 00:28:48,796 Έχετε καμιά ιδέα, τι ιδιαίτερο αγοράκι είσαι; 824 00:28:51,660 --> 00:28:52,869 Όχι πολύ ομιλητικός, είναι αυτός; 825 00:28:51,660 --> 00:28:52,869 Όχι πολύ ομιλητικός, είναι αυτός; 826 00:28:56,631 --> 00:28:58,219 Τι πιστεύεις του κόσμου μου; 827 00:28:56,631 --> 00:28:58,219 Τι πιστεύεις του κόσμου μου; 828 00:28:59,047 --> 00:29:00,497 Νομίζω ότι είναι χάλια. 829 00:28:59,047 --> 00:29:00,497 Νομίζω ότι είναι χάλια. 830 00:29:01,187 --> 00:29:02,568 [ΓΕΛΙΑ] 831 00:29:01,187 --> 00:29:02,568 [ΓΕΛΙΑ] 832 00:29:04,052 --> 00:29:05,536 Είναι μια πίστωση στη γονιδιακή δεξαμενή 833 00:29:04,052 --> 00:29:05,536 Είναι μια πίστωση στη γονιδιακή δεξαμενή 834 00:29:05,571 --> 00:29:08,194 όταν η ηρωική φύση ενός πατέρα βρίσκει τη θέση του στον γιο του. 835 00:29:05,571 --> 00:29:08,194 όταν η ηρωική φύση ενός πατέρα βρίσκει τη θέση του στον γιο του. 836 00:29:09,851 --> 00:29:12,543 Αλλά μπορεί να είναι τρομερά ενοχλητικό όταν αυτά... 837 00:29:09,851 --> 00:29:12,543 Αλλά μπορεί να είναι τρομερά ενοχλητικό όταν αυτά... 838 00:29:12,578 --> 00:29:13,786 γενετικές ανωμαλίες, 839 00:29:12,578 --> 00:29:13,786 γενετικές ανωμαλίες, 840 00:29:13,821 --> 00:29:16,478 δημιουργήσει μια τέτοια αναταραχή στην οικογένεια. 841 00:29:13,821 --> 00:29:16,478 δημιουργήσει μια τέτοια αναταραχή στην οικογένεια. 842 00:29:16,513 --> 00:29:18,411 εχω δοκιμασει για να το εξηγήσω στον Τζόσουα. 843 00:29:16,513 --> 00:29:18,411 εχω δοκιμασει για να το εξηγήσω στον Τζόσουα. 844 00:29:19,827 --> 00:29:22,519 Έχει ένα μικρό λάθος στη γενετική του σύνθεση ότι... 845 00:29:19,827 --> 00:29:22,519 Έχει ένα μικρό λάθος στη γενετική του σύνθεση ότι... 846 00:29:22,553 --> 00:29:24,072 μπορούμε να διορθώσουμε. 847 00:29:22,553 --> 00:29:24,072 μπορούμε να διορθώσουμε. 848 00:29:24,935 --> 00:29:26,454 γι' αυτό είμαστε εδώ, σωστά; 849 00:29:24,935 --> 00:29:26,454 γι' αυτό είμαστε εδώ, σωστά; 850 00:29:27,558 --> 00:29:28,767 Δικαίωμα. 851 00:29:27,558 --> 00:29:28,767 Δικαίωμα. 852 00:29:56,864 --> 00:29:58,762 [ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ] 853 00:29:56,864 --> 00:29:58,762 [ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ] 854 00:30:01,903 --> 00:30:04,216 Όλα αυτά λοιπόν τα λύτρα η ζήτηση ήταν μια παρωδία. 855 00:30:01,903 --> 00:30:04,216 Όλα αυτά λοιπόν τα λύτρα η ζήτηση ήταν μια παρωδία. 856 00:30:05,804 --> 00:30:07,944 Χμμ; Μια απόσπαση της προσοχής; 857 00:30:05,804 --> 00:30:07,944 Χμμ; Μια απόσπαση της προσοχής; 858 00:30:07,978 --> 00:30:09,428 [ΛΙΣΑ ΓΚΡΙΝΙΖΕΙ] 859 00:30:07,978 --> 00:30:09,428 [ΛΙΣΑ ΓΚΡΙΝΙΖΕΙ] 860 00:30:17,574 --> 00:30:18,851 Πού είμαι; 861 00:30:17,574 --> 00:30:18,851 Πού είμαι; 862 00:30:18,886 --> 00:30:20,370 είναι εντάξει. 863 00:30:18,886 --> 00:30:20,370 είναι εντάξει. 864 00:30:20,404 --> 00:30:21,440 Είσαι ασφαλής. 865 00:30:20,404 --> 00:30:21,440 Είσαι ασφαλής. 866 00:30:22,096 --> 00:30:23,338 Ο γιος μου... 867 00:30:22,096 --> 00:30:23,338 Ο γιος μου... 868 00:30:26,894 --> 00:30:28,205 Έχει φύγει. 869 00:30:26,894 --> 00:30:28,205 Έχει φύγει. 870 00:30:28,240 --> 00:30:30,035 Κόρμπιν! Κόρμπιν... 871 00:30:28,240 --> 00:30:30,035 Κόρμπιν! Κόρμπιν... 872 00:30:31,484 --> 00:30:33,832 [ΤΡΑΥΛΙΑ] Κόρμπιν, σου έδωσε ένα υπνωτικό χάπι. 873 00:30:31,484 --> 00:30:33,832 [ΤΡΑΥΛΙΑ] Κόρμπιν, σου έδωσε ένα υπνωτικό χάπι. 874 00:30:35,385 --> 00:30:37,387 Θα είναι εκτός το σύστημά σας περίπου μια ώρα. 875 00:30:35,385 --> 00:30:37,387 Θα είναι εκτός το σύστημά σας περίπου μια ώρα. 876 00:30:37,421 --> 00:30:40,769 Λίζα, έχεις ιδέα, όπου ο άντρας σου μπορεί να είχε πάρει τον Τζος; 877 00:30:37,421 --> 00:30:40,769 Λίζα, έχεις ιδέα, όπου ο άντρας σου μπορεί να είχε πάρει τον Τζος; 878 00:30:40,804 --> 00:30:43,911 Θέλει το καλύτερο για τον γιο του. 879 00:30:40,804 --> 00:30:43,911 Θέλει το καλύτερο για τον γιο του. 880 00:30:43,945 --> 00:30:47,086 Έτσι, θα έκανε ποτέ ο Κόρμπιν μιλήστε για οποιαδήποτε σχέδια μπορεί να είχε για τον Τζος; 881 00:30:43,945 --> 00:30:47,086 Έτσι, θα έκανε ποτέ ο Κόρμπιν μιλήστε για οποιαδήποτε σχέδια μπορεί να είχε για τον Τζος; 882 00:30:50,987 --> 00:30:52,057 [Αναστεναγμούς] 883 00:30:50,987 --> 00:30:52,057 [Αναστεναγμούς] 884 00:30:52,781 --> 00:30:53,852 Το ανέφερε αυτό... 885 00:30:52,781 --> 00:30:53,852 Το ανέφερε αυτό... 886 00:30:54,922 --> 00:30:57,545 μέρος που μπορούσε πάρε τον Τζος... 887 00:30:54,922 --> 00:30:57,545 μέρος που μπορούσε πάρε τον Τζος... 888 00:30:58,926 --> 00:31:00,548 θα τον έκαναν κανονικό. 889 00:30:58,926 --> 00:31:00,548 θα τον έκαναν κανονικό. 890 00:31:02,032 --> 00:31:03,378 κάποιου είδους, 891 00:31:02,032 --> 00:31:03,378 κάποιου είδους, 892 00:31:03,896 --> 00:31:05,553 μυστικό... 893 00:31:03,896 --> 00:31:05,553 μυστικό... 894 00:31:05,587 --> 00:31:08,142 γενετική βιομηχανική εγκατάσταση. 895 00:31:05,587 --> 00:31:08,142 γενετική βιομηχανική εγκατάσταση. 896 00:31:10,834 --> 00:31:12,422 Ξέρεις πού τον έχει πάρει. 897 00:31:10,834 --> 00:31:12,422 Ξέρεις πού τον έχει πάρει. 898 00:31:13,664 --> 00:31:15,390 Ναι, έχουμε ένα αρκετά καλή ιδέα. 899 00:31:13,664 --> 00:31:15,390 Ναι, έχουμε ένα αρκετά καλή ιδέα. 900 00:31:19,325 --> 00:31:21,810 Θα πρέπει να μεταφέρουμε τον Τζόσουα σε άλλη εγκατάσταση 901 00:31:19,325 --> 00:31:21,810 Θα πρέπει να μεταφέρουμε τον Τζόσουα σε άλλη εγκατάσταση 902 00:31:21,845 --> 00:31:25,884 για να έχετε πλήρη ανάγνωση για την έκταση των ικανοτήτων του. 903 00:31:21,845 --> 00:31:25,884 για να έχετε πλήρη ανάγνωση για την έκταση των ικανοτήτων του. 904 00:31:25,918 --> 00:31:28,093 Αλλά νόμιζα ότι ήσουν πρόκειται να τον εξουδετερώσει. 905 00:31:25,918 --> 00:31:28,093 Αλλά νόμιζα ότι ήσουν πρόκειται να τον εξουδετερώσει. 906 00:31:28,127 --> 00:31:30,923 Λοιπόν, είναι λίγο πιο πολύπλοκο από αυτό. 907 00:31:28,127 --> 00:31:30,923 Λοιπόν, είναι λίγο πιο πολύπλοκο από αυτό. 908 00:31:30,958 --> 00:31:35,376 Όταν κάποιος τόσο ξεχωριστός όσο ο Τζόσουα μας παραδίδεται, 909 00:31:30,958 --> 00:31:35,376 Όταν κάποιος τόσο ξεχωριστός όσο ο Τζόσουα μας παραδίδεται, 910 00:31:35,410 --> 00:31:39,759 υπογεγραμμένο, σφραγίζεται και παραδίδεται, καλά, πώς μπορούμε να πούμε όχι; 911 00:31:35,410 --> 00:31:39,759 υπογεγραμμένο, σφραγίζεται και παραδίδεται, καλά, πώς μπορούμε να πούμε όχι; 912 00:31:46,525 --> 00:31:47,560 Jesse. 913 00:31:46,525 --> 00:31:47,560 Jesse. 914 00:31:47,595 --> 00:31:49,838 Είμαι εδώ, Άνταμ. Μοιάζει με τους Αγίους Βαλεντίνους 915 00:31:47,595 --> 00:31:49,838 Είμαι εδώ, Άνταμ. Μοιάζει με τους Αγίους Βαλεντίνους 916 00:31:49,873 --> 00:31:51,288 παίρνοντας τον Τζος στο Genomex. 917 00:31:49,873 --> 00:31:51,288 παίρνοντας τον Τζος στο Genomex. 918 00:31:51,323 --> 00:31:53,912 Θέλω να παρακολουθείτε το αυτοκίνητο, κρατήστε καρτέλες πάνω του. 919 00:31:51,323 --> 00:31:53,912 Θέλω να παρακολουθείτε το αυτοκίνητο, κρατήστε καρτέλες πάνω του. 920 00:31:53,946 --> 00:31:55,948 κατευθυνόμαστε εκεί τώρα. 921 00:31:53,946 --> 00:31:55,948 κατευθυνόμαστε εκεί τώρα. 922 00:31:55,983 --> 00:31:57,260 JESSE: είσαι καλυμμένος. 923 00:31:55,983 --> 00:31:57,260 JESSE: είσαι καλυμμένος. 924 00:31:58,192 --> 00:31:59,227 Διπλή έλικα. 925 00:31:58,192 --> 00:31:59,227 Διπλή έλικα. 926 00:31:59,262 --> 00:32:00,919 Ενεργοποιήστε τον μανδύα stealth. 927 00:31:59,262 --> 00:32:00,919 Ενεργοποιήστε τον μανδύα stealth. 928 00:32:08,064 --> 00:32:10,031 Γεια σου! Τι κάνεις; 929 00:32:08,064 --> 00:32:10,031 Γεια σου! Τι κάνεις; 930 00:32:10,066 --> 00:32:13,345 Λοιπόν, σκέφτεται ο Αδάμ Βαλεντίνους που λαμβάνονται το παιδί στο Genomex. 931 00:32:10,066 --> 00:32:13,345 Λοιπόν, σκέφτεται ο Αδάμ Βαλεντίνους που λαμβάνονται το παιδί στο Genomex. 932 00:32:13,379 --> 00:32:14,967 Ναι, ενεργοποιούνται το δρόμο τους εκεί τώρα. 933 00:32:13,379 --> 00:32:14,967 Ναι, ενεργοποιούνται το δρόμο τους εκεί τώρα. 934 00:32:15,002 --> 00:32:17,797 Απλά φροντίζοντας αυτό είναι που πάνε. 935 00:32:15,002 --> 00:32:17,797 Απλά φροντίζοντας αυτό είναι που πάνε. 936 00:32:20,110 --> 00:32:22,561 Γεια σου! Χάκαρες στο Δορυφορικό σύστημα NuJack; 937 00:32:20,110 --> 00:32:22,561 Γεια σου! Χάκαρες στο Δορυφορικό σύστημα NuJack; 938 00:32:22,595 --> 00:32:24,943 Φανταζόμουν έναν τύπο σαν τον Βαλεντίν έχουν ένα ακριβό αυτοκίνητο, 939 00:32:22,595 --> 00:32:24,943 Φανταζόμουν έναν τύπο σαν τον Βαλεντίν έχουν ένα ακριβό αυτοκίνητο, 940 00:32:24,977 --> 00:32:26,841 θα το ήθελε είδος ασφάλειας. 941 00:32:24,977 --> 00:32:26,841 θα το ήθελε είδος ασφάλειας. 942 00:32:27,186 --> 00:32:28,222 Λογικό. 943 00:32:27,186 --> 00:32:28,222 Λογικό. 944 00:32:28,256 --> 00:32:30,949 Λοιπόν, βρίσκουμε του Αγίου Βαλεντίνου αυτοκίνητο, βρίσκουμε το παιδί. 945 00:32:28,256 --> 00:32:30,949 Λοιπόν, βρίσκουμε του Αγίου Βαλεντίνου αυτοκίνητο, βρίσκουμε το παιδί. 946 00:32:30,983 --> 00:32:32,985 πως έμαθες πώς να το κάνω αυτό; [ΓΕΛΙΑ] 947 00:32:30,983 --> 00:32:32,985 πως έμαθες πώς να το κάνω αυτό; [ΓΕΛΙΑ] 948 00:32:33,020 --> 00:32:34,055 τον δίδαξα. 949 00:32:33,020 --> 00:32:34,055 τον δίδαξα. 950 00:32:36,678 --> 00:32:38,922 δεν εχεις προβλημα με αυτό, εσύ; 951 00:32:36,678 --> 00:32:38,922 δεν εχεις προβλημα με αυτό, εσύ; 952 00:32:38,957 --> 00:32:40,820 δεν ξερω τι μιλάς για. 953 00:32:38,957 --> 00:32:40,820 δεν ξερω τι μιλάς για. 954 00:32:40,855 --> 00:32:42,063 Γεια σου. Άσε με να το κάνω. 955 00:32:40,855 --> 00:32:42,063 Γεια σου. Άσε με να το κάνω. 956 00:32:42,098 --> 00:32:43,892 Ξέρω τον NuJack σύστημα μέσα και έξω. 957 00:32:42,098 --> 00:32:43,892 Ξέρω τον NuJack σύστημα μέσα και έξω. 958 00:32:43,927 --> 00:32:45,894 Ξέρεις τι; Ποτέ δεν παραδέχεσαι ότι είσαι εγκληματίας, αλλά το τραβάτε αυτό 959 00:32:43,927 --> 00:32:45,894 Ξέρεις τι; Ποτέ δεν παραδέχεσαι ότι είσαι εγκληματίας, αλλά το τραβάτε αυτό 960 00:32:45,929 --> 00:32:48,380 εγκληματικός βαθμός πάνω μου όλη την ώρα. Γεια! 961 00:32:45,929 --> 00:32:48,380 εγκληματικός βαθμός πάνω μου όλη την ώρα. Γεια! 962 00:32:48,932 --> 00:32:50,140 Εξω. 963 00:32:48,932 --> 00:32:50,140 Εξω. 964 00:32:51,590 --> 00:32:53,350 Παιδιά πηγαίνετε στη δουλειά αυτό έξω στο ντότζο. 965 00:32:51,590 --> 00:32:53,350 Εσείς πηγαίνετε στη δουλειά αυτό έξω στο ντότζο. 966 00:32:53,833 --> 00:32:54,834 [εκπνέει] 967 00:32:53,833 --> 00:32:54,834 [εκπνέει] 968 00:32:57,044 --> 00:32:58,114 [ΓΕΛΙΑ] 969 00:32:57,044 --> 00:32:58,114 [ΓΕΛΙΑ] 970 00:33:01,980 --> 00:33:03,084 Κατάλαβα. 971 00:33:01,980 --> 00:33:03,084 Κατάλαβα. 972 00:33:04,810 --> 00:33:05,984 ΕΜΜΑ: Αδάμ; 973 00:33:04,810 --> 00:33:05,984 ΕΜΜΑ: Αδάμ; 974 00:33:07,502 --> 00:33:09,780 Έχω μια χάντρα στο αυτοκίνητο του Αγίου Βαλεντίνου. 975 00:33:07,502 --> 00:33:09,780 Έχω μια χάντρα στο αυτοκίνητο του Αγίου Βαλεντίνου. 976 00:33:09,815 --> 00:33:11,127 Καλός. 977 00:33:09,815 --> 00:33:11,127 Καλός. 978 00:33:12,404 --> 00:33:15,234 Εντάξει, με βάση τη διαδρομή του, 979 00:33:12,404 --> 00:33:15,234 Εντάξει, με βάση τη διαδρομή του, 980 00:33:15,269 --> 00:33:17,650 κατευθύνεται προς Κλινική GSA έξι. 981 00:33:15,269 --> 00:33:17,650 κατευθύνεται προς Κλινική GSA έξι. 982 00:33:17,685 --> 00:33:18,789 αυτό σκέφτηκα 983 00:33:17,685 --> 00:33:18,789 αυτό σκέφτηκα 984 00:33:18,824 --> 00:33:20,791 Brennan και Jesse βρίσκονται ήδη στο δρόμο τους. 985 00:33:18,824 --> 00:33:20,791 Brennan και Jesse βρίσκονται ήδη στο δρόμο τους. 986 00:33:39,845 --> 00:33:41,778 Θα χρειαστούμε μερικά βοηθήστε να βρείτε τον Τζος. 987 00:33:39,845 --> 00:33:41,778 Θα χρειαστούμε μερικά βοηθήστε να βρείτε τον Τζος. 988 00:33:41,812 --> 00:33:43,297 Αυτό το μέρος είναι τεράστιο. 989 00:33:41,812 --> 00:33:43,297 Αυτό το μέρος είναι τεράστιο. 990 00:33:43,331 --> 00:33:44,470 Εντάξει. 991 00:33:43,331 --> 00:33:44,470 Εντάξει. 992 00:33:44,505 --> 00:33:46,231 Περιμένετε εκεί. Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας. 993 00:33:44,505 --> 00:33:46,231 Περιμένετε εκεί. Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας. 994 00:33:48,302 --> 00:33:49,855 Λίζα, χρειάζεσαι για σύνδεση με τον Τζος 995 00:33:48,302 --> 00:33:49,855 Λίζα, χρειάζεσαι για σύνδεση με τον Τζος 996 00:33:49,889 --> 00:33:51,443 και θα προσπαθήσω να συνδεθώ μέσα από εσάς. 997 00:33:49,889 --> 00:33:51,443 και θα προσπαθήσω να συνδεθώ μέσα από εσάς. 998 00:33:52,306 --> 00:33:53,997 δεν έχω καταφέρει να τον βρεις. 999 00:33:52,306 --> 00:33:53,997 δεν έχω καταφέρει να τον βρεις. 1000 00:33:54,032 --> 00:33:55,757 Δεν φαίνεται να είσαι εκεί. 1001 00:33:54,032 --> 00:33:55,757 Δεν φαίνεται να είσαι εκεί. 1002 00:33:55,792 --> 00:33:57,104 Είμαστε πολύ πιο κοντά τώρα. 1003 00:33:55,792 --> 00:33:57,104 Είμαστε πολύ πιο κοντά τώρα. 1004 00:34:02,695 --> 00:34:05,629 ρωτάς να κάνω κάτι Δεν ξέρω αν μπορώ να κάνω. 1005 00:34:02,695 --> 00:34:05,629 ρωτάς να κάνω κάτι Δεν ξέρω αν μπορώ να κάνω. 1006 00:34:06,009 --> 00:34:07,148 Απλά προσπαθήστε. 1007 00:34:06,009 --> 00:34:07,148 Απλά προσπαθήστε. 1008 00:34:11,256 --> 00:34:13,672 δεν είμαι δυνατός. 1009 00:34:11,256 --> 00:34:13,672 δεν είμαι δυνατός. 1010 00:34:13,706 --> 00:34:16,537 Πέρασα όλη μου τη ζωή αρνούμαι ότι έχω οποιαδήποτε δύναμη. 1011 00:34:13,706 --> 00:34:16,537 Πέρασα όλη μου τη ζωή αρνούμαι ότι έχω οποιαδήποτε δύναμη. 1012 00:34:18,159 --> 00:34:20,058 Δεν είμαι σαν εσένα, Έμμα. 1013 00:34:18,159 --> 00:34:20,058 Δεν είμαι σαν εσένα, Έμμα. 1014 00:34:20,092 --> 00:34:21,921 Ναι, είσαι. 1015 00:34:20,092 --> 00:34:21,921 Ναι, είσαι. 1016 00:34:21,956 --> 00:34:24,441 Λίζα, με έφτασες από το ασυνείδητό σου. 1017 00:34:21,956 --> 00:34:24,441 Λίζα, με έφτασες από το ασυνείδητό σου. 1018 00:34:25,753 --> 00:34:27,651 Και μπορούμε βρείτε τον μαζί. 1019 00:34:25,753 --> 00:34:27,651 Και μπορούμε βρείτε τον μαζί. 1020 00:34:27,686 --> 00:34:29,308 Θα μας ακούσει. υπόσχομαι. 1021 00:34:27,686 --> 00:34:29,308 Θα μας ακούσει. υπόσχομαι. 1022 00:34:36,626 --> 00:34:37,696 Πιάσε το χέρι της. 1023 00:34:36,626 --> 00:34:37,696 Πιάσε το χέρι της. 1024 00:34:37,730 --> 00:34:39,007 Δοκιμάστε το. Παρακαλώ. 1025 00:34:37,730 --> 00:34:39,007 Δοκιμάστε το. Παρακαλώ. 1026 00:34:45,255 --> 00:34:47,706 [ΠΑΙΖΕΙ ΘΕΛΗΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗ] 1027 00:34:45,255 --> 00:34:47,706 [ΠΑΙΖΕΙ ΘΕΛΗΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗ] 1028 00:35:00,753 --> 00:35:01,823 [GASPS] 1029 00:35:00,753 --> 00:35:01,823 [GASPS] 1030 00:35:05,137 --> 00:35:07,243 Είναι σε ένα δωμάτιο, με λευκούς τοίχους. 1031 00:35:05,137 --> 00:35:07,243 Είναι σε ένα δωμάτιο, με λευκούς τοίχους. 1032 00:35:07,277 --> 00:35:09,452 Καλά. Εντάξει, υπάρχει παράθυρο; 1033 00:35:07,277 --> 00:35:09,452 Καλά. Εντάξει, υπάρχει παράθυρο; 1034 00:35:14,353 --> 00:35:15,527 Δεν ξέρω. 1035 00:35:14,353 --> 00:35:15,527 Δεν ξέρω. 1036 00:35:43,589 --> 00:35:45,695 Υπάρχουν τέσσερις πύργοι έξω από το παράθυρό του. 1037 00:35:43,589 --> 00:35:45,695 Υπάρχουν τέσσερις πύργοι έξω από το παράθυρό του. 1038 00:35:46,696 --> 00:35:47,800 Τι είδους πύργοι; 1039 00:35:46,696 --> 00:35:47,800 Τι είδους πύργοι; 1040 00:35:47,835 --> 00:35:50,424 Εγώ, ε, δεν ξερω. Θα μπορούσε να είναι ένα κτίριο. 1041 00:35:47,835 --> 00:35:50,424 Εγώ, ε, Δεν ξέρω. Θα μπορούσε να είναι ένα κτίριο. 1042 00:35:50,872 --> 00:35:52,357 Κτίριο; 1043 00:35:50,872 --> 00:35:52,357 Κτίριο; 1044 00:35:52,391 --> 00:35:54,704 το πήρα. Υπάρχουν τέσσερις πολυκατοικίες. 1045 00:35:52,391 --> 00:35:54,704 το πήρα. Υπάρχουν τέσσερις πολυκατοικίες. 1046 00:35:54,738 --> 00:35:55,774 Εντάξει. 1047 00:35:54,738 --> 00:35:55,774 Εντάξει. 1048 00:35:56,257 --> 00:35:57,948 Ένωση τέσσερα. 1049 00:35:56,257 --> 00:35:57,948 Ένωση τέσσερα. 1050 00:35:57,983 --> 00:36:00,399 Ένωση τέσσερα. Πήγαινε εκεί τώρα. 1051 00:35:57,983 --> 00:36:00,399 Ένωση τέσσερα. Πήγαινε εκεί τώρα. 1052 00:36:06,957 --> 00:36:08,062 [ΤΡΑΞΙΜΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ] 1053 00:36:06,957 --> 00:36:08,062 [ΤΡΑΞΙΜΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ] 1054 00:36:09,822 --> 00:36:11,652 [ΤΟ ΚΡΑΤΣΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ] 1055 00:36:09,822 --> 00:36:11,652 [ΤΟ ΚΡΑΤΣΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ] 1056 00:36:21,144 --> 00:36:22,456 Εσείς, παιδιά, ήρθε για μένα. 1057 00:36:21,144 --> 00:36:22,456 Εσείς, παιδιά, ήρθε για μένα. 1058 00:36:22,490 --> 00:36:24,112 Α, όπως κάναμε να σε αφήσει ποτέ κρεμασμένο. 1059 00:36:22,490 --> 00:36:24,112 Α, όπως κάναμε να σε αφήσει ποτέ κρεμασμένο. 1060 00:36:24,734 --> 00:36:25,769 Έλα εδώ. 1061 00:36:24,734 --> 00:36:25,769 Έλα εδώ. 1062 00:36:27,737 --> 00:36:29,256 Γεια, δεν είναι δίκαιο. Αυτό γαργαλάει. 1063 00:36:27,737 --> 00:36:29,256 Γεια, δεν είναι δίκαιο. Αυτό γαργαλάει. 1064 00:36:30,947 --> 00:36:31,982 Ω, ναι, ξέρεις, 1065 00:36:30,947 --> 00:36:31,982 Ω, ναι, ξέρεις, 1066 00:36:32,017 --> 00:36:33,708 Ο Αδάμ μου έδειξε πώς να τα απεμπλακούν. 1067 00:36:32,017 --> 00:36:33,708 Ο Αδάμ μου έδειξε πώς να τα απεμπλακούν. 1068 00:36:33,743 --> 00:36:34,847 Δροσερός. 1069 00:36:33,743 --> 00:36:34,847 Δροσερός. 1070 00:36:42,372 --> 00:36:43,408 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 1071 00:36:42,372 --> 00:36:43,408 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 1072 00:36:56,662 --> 00:36:58,008 Βλέπεις, παιδί; 1073 00:36:56,662 --> 00:36:58,008 Βλέπεις, παιδί; 1074 00:36:58,043 --> 00:37:00,218 Το να είσαι φρικιό σίγουρα έχει τα καλά του, ε; 1075 00:36:58,043 --> 00:37:00,218 Το να είσαι φρικιό σίγουρα έχει τα καλά του, ε; 1076 00:37:11,159 --> 00:37:13,265 Μήπως βρήκαν Ο Τζόσουα; 1077 00:37:11,159 --> 00:37:13,265 Μήπως βρήκαν Ο Τζόσουα; 1078 00:37:13,300 --> 00:37:15,233 Brennan και Jesse είναι μαζί του τώρα. 1079 00:37:13,300 --> 00:37:15,233 Brennan και Jesse είναι μαζί του τώρα. 1080 00:37:16,406 --> 00:37:17,683 Λοιπόν, πού βρισκόμαστε; 1081 00:37:16,406 --> 00:37:17,683 Λοιπόν, πού βρισκόμαστε; 1082 00:37:17,718 --> 00:37:20,168 Λοιπόν, έχω τον Τζος εδώ, και ο Jesse παίρνει το αυτοκίνητο. 1083 00:37:17,718 --> 00:37:20,168 Λοιπόν, έχω τον Τζος εδώ, και ο Jesse παίρνει το αυτοκίνητο. 1084 00:37:20,893 --> 00:37:22,067 Θα είναι καλά. 1085 00:37:20,893 --> 00:37:22,067 Θα είναι καλά. 1086 00:37:23,896 --> 00:37:26,105 Θα πάω ξαναβλέπω τη μαμά μου; 1087 00:37:23,896 --> 00:37:26,105 Θα πάω ξαναβλέπω τη μαμά μου; 1088 00:37:26,140 --> 00:37:27,210 Ναι φίλε. 1089 00:37:26,140 --> 00:37:27,210 Ναι φίλε. 1090 00:37:27,245 --> 00:37:28,246 Βασιστείτε σε αυτό. 1091 00:37:27,245 --> 00:37:28,246 Βασιστείτε σε αυτό. 1092 00:37:31,352 --> 00:37:32,629 Περιμένετε. 1093 00:37:31,352 --> 00:37:32,629 Περιμένετε. 1094 00:37:32,664 --> 00:37:34,562 έχεις παρέα. 1095 00:37:32,664 --> 00:37:34,562 έχεις παρέα. 1096 00:37:34,597 --> 00:37:37,116 Μείνε εδώ μέχρι να σου πω να βγεις, εντάξει; Εντάξει. 1097 00:37:34,597 --> 00:37:37,116 Μείνε εδώ μέχρι να σου πω να βγεις, εντάξει; Εντάξει. 1098 00:37:41,949 --> 00:37:43,019 AGENT STONE: Joshua. 1099 00:37:41,949 --> 00:37:43,019 AGENT STONE: Joshua. 1100 00:37:44,676 --> 00:37:46,125 Ιησούς του ναυή; 1101 00:37:44,676 --> 00:37:46,125 Ιησούς του ναυή; 1102 00:37:48,300 --> 00:37:49,301 AGENT STONE: Τζος; 1103 00:37:48,300 --> 00:37:49,301 AGENT STONE: Τζος; 1104 00:37:52,787 --> 00:37:54,064 [ΣΦΥΡΙΚΕΙ Ο ΜΠΡΕΝΑΝ] 1105 00:37:52,787 --> 00:37:54,064 [ΣΦΥΡΙΚΕΙ Ο ΜΠΡΕΝΑΝ] 1106 00:37:57,551 --> 00:37:59,311 Που είναι το δικό σου εφεδρικό, κυρία Στόουν; 1107 00:37:57,551 --> 00:37:59,311 Που είναι το δικό σου εφεδρικό, κυρία Στόουν; 1108 00:37:59,346 --> 00:38:01,279 Στο διάολο το εφεδρικό μου. Που είναι το αγόρι; 1109 00:37:59,346 --> 00:38:01,279 Στο διάολο το εφεδρικό μου. Που είναι το αγόρι; 1110 00:38:01,313 --> 00:38:02,625 Μην της το πεις οτιδήποτε. 1111 00:38:01,313 --> 00:38:02,625 Μην της το πεις οτιδήποτε. 1112 00:38:04,316 --> 00:38:05,455 [ΓΡΙΝΗΜΑ] 1113 00:38:04,316 --> 00:38:05,455 [ΓΡΙΝΗΜΑ] 1114 00:38:18,296 --> 00:38:19,987 Όπως το βλέπω εγώ, 1115 00:38:18,296 --> 00:38:19,987 Όπως το βλέπω εγώ, 1116 00:38:20,021 --> 00:38:21,747 πρέπει να περάσεις από αυτόν να με χτυπήσει. 1117 00:38:20,021 --> 00:38:21,747 πρέπει να περάσεις από αυτόν να με χτυπήσει. 1118 00:38:22,403 --> 00:38:23,680 Τώρα που είναι το αγόρι; 1119 00:38:22,403 --> 00:38:23,680 Τώρα που είναι το αγόρι; 1120 00:38:29,030 --> 00:38:30,100 [ΦΥΡΟΜΠΟΛΑ ΛΑΜΒΑΝΕΙ] 1121 00:38:29,030 --> 00:38:30,100 [ΦΥΡΟΜΠΟΛΑ ΛΑΜΒΑΝΕΙ] 1122 00:38:30,722 --> 00:38:32,068 [SCRAMS][GRUNTS] 1123 00:38:30,722 --> 00:38:32,068 [SCRAMS][GRUNTS] 1124 00:38:33,000 --> 00:38:34,035 [ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ ΚΙΝΗΤΗΡΑ] 1125 00:38:33,000 --> 00:38:34,035 [ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ ΚΙΝΗΤΗΡΑ] 1126 00:38:36,624 --> 00:38:37,694 Ξεκίνησε, Τζος. 1127 00:38:36,624 --> 00:38:37,694 Ξεκίνησε, Τζος. 1128 00:38:39,040 --> 00:38:40,076 Ερχομαι. 1129 00:38:39,040 --> 00:38:40,076 Ερχομαι. 1130 00:38:40,110 --> 00:38:41,284 AGENT STONE: Σταματήστε τους! 1131 00:38:40,110 --> 00:38:41,284 AGENT STONE: Σταματήστε τους! 1132 00:39:03,686 --> 00:39:05,343 Αυτό λοιπόν είναι φρικτό κεντρικό, ε; 1133 00:39:03,686 --> 00:39:05,343 Αυτό λοιπόν είναι φρικτό κεντρικό, ε; 1134 00:39:05,377 --> 00:39:06,344 Ναι. 1135 00:39:05,377 --> 00:39:06,344 Ναι. 1136 00:39:07,241 --> 00:39:08,553 Μπορώ να μείνω εδώ μαζί σας παιδιά; 1137 00:39:07,241 --> 00:39:08,553 Μπορώ να μείνω εδώ μαζί σας παιδιά; 1138 00:39:08,587 --> 00:39:09,933 Ισως, όταν είσαι αρκετά μεγάλος. 1139 00:39:08,587 --> 00:39:09,933 Ίσως, όταν είσαι αρκετά μεγάλος. 1140 00:39:09,968 --> 00:39:11,694 Και έχουμε ένα απαίτηση ύψους επίσης. 1141 00:39:09,968 --> 00:39:11,694 Και έχουμε ένα απαίτηση ύψους επίσης. 1142 00:39:13,178 --> 00:39:15,629 Ξέρεις, παρεμπιπτόντως, καλη δουλεια με τα χερια σου εκεί πίσω. 1143 00:39:13,178 --> 00:39:15,629 Ξέρεις, παρεμπιπτόντως, καλη δουλεια με τα χερια σου εκεί πίσω. 1144 00:39:15,663 --> 00:39:17,493 Σε είδα τον τρόπο το έκανε, και λειτούργησε. 1145 00:39:15,663 --> 00:39:17,493 Σε είδα τον τρόπο το έκανε, και λειτούργησε. 1146 00:39:17,527 --> 00:39:18,735 Σαν γούρι. 1147 00:39:17,527 --> 00:39:18,735 Σαν γούρι. 1148 00:39:21,738 --> 00:39:23,878 Ο μπαμπάς μου σκέφτεται κάτι δεν πάει καλά με μένα. 1149 00:39:21,738 --> 00:39:23,878 Ο μπαμπάς μου σκέφτεται κάτι δεν πάει καλά με μένα. 1150 00:39:26,087 --> 00:39:27,951 Ξέρεις, έλα εδώ. Κάτσε κάτω. 1151 00:39:26,087 --> 00:39:27,951 Ξέρεις, έλα εδώ. Κάτσε κάτω. 1152 00:39:30,402 --> 00:39:31,714 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ ΚΑΙ ΞΕΦΝΕΙ] 1153 00:39:30,402 --> 00:39:31,714 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ ΚΑΙ ΞΕΦΝΕΙ] 1154 00:39:33,371 --> 00:39:35,580 Ξέρεις, με ρωτάς, Νομίζω ότι απλά φοβάται. 1155 00:39:33,371 --> 00:39:35,580 Ξέρεις, με ρωτάς, Νομίζω ότι απλά φοβάται. 1156 00:39:36,270 --> 00:39:37,444 Φοβάσαι; Ναι. 1157 00:39:36,270 --> 00:39:37,444 Φοβάσαι; Ναι. 1158 00:39:37,478 --> 00:39:38,548 Από εμένα; 1159 00:39:37,478 --> 00:39:38,548 Από εμένα; 1160 00:39:39,618 --> 00:39:41,171 Όμως, είμαι απλά ένα παιδί. 1161 00:39:39,618 --> 00:39:41,171 Όμως, είμαι απλά ένα παιδί. 1162 00:39:41,206 --> 00:39:44,036 Ξέρεις, πολλά οι άνθρωποι φοβούνται τι δεν καταλαβαινουν. 1163 00:39:41,206 --> 00:39:44,036 Ξέρεις, πολλά οι άνθρωποι φοβούνται τι δεν καταλαβαινουν. 1164 00:39:45,313 --> 00:39:46,418 Αλλά, είπε ο μπαμπάς μου, 1165 00:39:45,313 --> 00:39:46,418 Αλλά, είπε ο μπαμπάς μου, 1166 00:39:46,453 --> 00:39:48,144 νόμιζε ότι ήταν βοηθώντας με. 1167 00:39:46,453 --> 00:39:48,144 νόμιζε ότι ήταν βοηθώντας με. 1168 00:39:48,178 --> 00:39:49,973 Πάρτο από μένα. Κάνει τελείως λάθος. 1169 00:39:48,178 --> 00:39:49,973 Πάρτο από μένα. Κάνει τελείως λάθος. 1170 00:39:51,803 --> 00:39:54,150 Ποτέ δεν σκέφτηκα τον πατέρα μου μπορεί να κάνει λάθος για οτιδήποτε. 1171 00:39:51,803 --> 00:39:54,150 Ποτέ δεν σκέφτηκα τον πατέρα μου μπορεί να κάνει λάθος για οτιδήποτε. 1172 00:39:54,184 --> 00:39:55,254 Είναι άνθρωπος. 1173 00:39:54,184 --> 00:39:55,254 Είναι άνθρωπος. 1174 00:39:55,289 --> 00:39:56,463 Όπως και εμείς. 1175 00:39:55,289 --> 00:39:56,463 Όπως και εμείς. 1176 00:39:57,567 --> 00:40:00,018 Λοιπόν, όχι μόνο σαν εμάς. 1177 00:39:57,567 --> 00:40:00,018 Λοιπόν, όχι μόνο σαν εμάς. 1178 00:40:00,052 --> 00:40:01,399 [ΟΛΑ ΓΕΛΑΖΟΥΝ] 1179 00:40:00,052 --> 00:40:01,399 [ΟΛΑ ΓΕΛΑΖΟΥΝ] 1180 00:40:01,882 --> 00:40:03,021 LISA: Τζος! 1181 00:40:01,882 --> 00:40:03,021 LISA: Τζος! 1182 00:40:03,711 --> 00:40:05,092 Μαμά! 1183 00:40:03,711 --> 00:40:05,092 Μαμά! 1184 00:40:05,126 --> 00:40:06,576 [ΕΦΩΝΑΖΟΝΤΑΣ ΜΕ ΑΝΑΓΟΥΓΜΕΝΗ] Έλα εδώ. 1185 00:40:05,126 --> 00:40:06,576 [ΕΦΩΝΑΖΟΝΤΑΣ ΜΕ ΑΝΑΓΟΥΓΜΕΝΗ] Έλα εδώ. 1186 00:40:06,611 --> 00:40:07,750 Μαμά! 1187 00:40:06,611 --> 00:40:07,750 Μαμά! 1188 00:40:07,784 --> 00:40:09,476 [Αναστεναγμούς] Ω! 1189 00:40:07,784 --> 00:40:09,476 [Αναστεναγμούς] Ω! 1190 00:40:09,959 --> 00:40:11,270 [ΕΞΕΦΩΝΙΖΕΙ ΜΕ ΑΝΑΓΛΥΦΗ] 1191 00:40:09,959 --> 00:40:11,270 [ΕΞΕΦΩΝΙΖΕΙ ΜΕ ΑΝΑΓΛΥΦΗ] 1192 00:40:11,305 --> 00:40:13,134 Ήμουν τόσο ανήσυχος για σένα. 1193 00:40:11,305 --> 00:40:13,134 Ήμουν τόσο ανήσυχος για σένα. 1194 00:40:13,169 --> 00:40:14,826 Δεν πειράζει, μαμά. 1195 00:40:13,169 --> 00:40:14,826 Δεν πειράζει, μαμά. 1196 00:40:15,861 --> 00:40:17,380 Αυτοί οι τύποι είναι κουλ. 1197 00:40:15,861 --> 00:40:17,380 Αυτοί οι τύποι είναι κουλ. 1198 00:40:17,415 --> 00:40:18,968 Ήρθαν και με έσωσαν. 1199 00:40:17,415 --> 00:40:18,968 Ήρθαν και με έσωσαν. 1200 00:40:19,624 --> 00:40:20,935 Αυτό είναι υπέροχο. 1201 00:40:19,624 --> 00:40:20,935 Αυτό είναι υπέροχο. 1202 00:40:21,660 --> 00:40:23,110 ΚΟΡΜΠΙΝ: Λίζα; 1203 00:40:21,660 --> 00:40:23,110 ΚΟΡΜΠΙΝ: Λίζα; 1204 00:40:31,187 --> 00:40:32,395 Γεια σου, ξέρεις τι; 1205 00:40:31,187 --> 00:40:32,395 Γεια σου, ξέρετε τι; 1206 00:40:32,430 --> 00:40:34,121 Επιτρέψτε μου να σας δείξω το υπόλοιπο αυτού του τόπου. 1207 00:40:32,430 --> 00:40:34,121 Επιτρέψτε μου να σας δείξω το υπόλοιπο αυτού του τόπου. 1208 00:40:34,155 --> 00:40:35,398 LISA: Ευχαριστώ. 1209 00:40:34,155 --> 00:40:35,398 LISA: Ευχαριστώ. 1210 00:40:44,200 --> 00:40:46,305 Νόμιζα ότι ήταν το σωστό πράγμα. 1211 00:40:44,200 --> 00:40:46,305 Νόμιζα ότι ήταν το σωστό πράγμα. 1212 00:40:47,203 --> 00:40:49,205 Δεν το έκανες Άκου, Κόρμπιν. 1213 00:40:47,203 --> 00:40:49,205 Δεν το έκανες Άκου, Κόρμπιν. 1214 00:40:53,623 --> 00:40:55,798 Αν είχε κάτι συνέβη στον Τζόσουα... 1215 00:40:53,623 --> 00:40:55,798 Αν είχε κάτι συνέβη στον Τζόσουα... 1216 00:40:58,939 --> 00:41:00,768 πίστεψέ με, Λίζα. [Αναστεναγμούς] 1217 00:40:58,939 --> 00:41:00,768 πίστεψέ με, Λίζα. [Αναστεναγμούς] 1218 00:41:06,153 --> 00:41:07,741 λυπάμαι πολύ. 1219 00:41:06,153 --> 00:41:07,741 λυπάμαι πολύ. 1220 00:41:17,785 --> 00:41:19,546 Πού είναι ο Τζος; Είναι εδώ. 1221 00:41:17,785 --> 00:41:19,546 Πού είναι ο Τζος; Είναι εδώ. 1222 00:41:28,002 --> 00:41:30,764 Αν με ρωτάς, δεν μπορώ πιστέψτε ότι τον παίρνει πίσω. 1223 00:41:28,002 --> 00:41:30,764 Αν με ρωτάς, δεν μπορώ πιστέψτε ότι τον παίρνει πίσω. 1224 00:41:30,798 --> 00:41:33,560 Αν με ρωτήσετε, θα έλεγα οι Βαλεντίνοι έχουν πολλά θέματα 1225 00:41:30,798 --> 00:41:33,560 Αν με ρωτήσετε, θα έλεγα οι Βαλεντίνοι έχουν πολλά θέματα 1226 00:41:33,594 --> 00:41:35,044 πριν είναι ελεύθεροι στο σπίτι. 1227 00:41:33,594 --> 00:41:35,044 πριν είναι ελεύθεροι στο σπίτι. 1228 00:41:35,078 --> 00:41:37,253 ΑΝΤΑΜ: Μα αυτό είναι οι σχέσεις έχουν να κάνουν με όλα, 1229 00:41:35,078 --> 00:41:37,253 ΑΝΤΑΜ: Μα αυτό είναι οι σχέσεις έχουν να κάνουν με όλα, 1230 00:41:37,287 --> 00:41:39,048 αντιμετωπίζοντας προκλήσεις κάθε μέρα, σωστά; 1231 00:41:37,287 --> 00:41:39,048 αντιμετωπίζοντας προκλήσεις κάθε μέρα, σωστά; 1232 00:41:40,359 --> 00:41:42,189 Λοιπόν, αν κάτι καλό βγήκε από όλα αυτά, 1233 00:41:40,359 --> 00:41:42,189 Λοιπόν, αν κάτι καλό βγήκε από όλα αυτά, 1234 00:41:42,223 --> 00:41:45,088 έχουμε Ο Corbin Valentine στο πλευρό μας. 1235 00:41:42,223 --> 00:41:45,088 έχουμε Ο Corbin Valentine στο πλευρό μας. 1236 00:41:45,123 --> 00:41:48,229 Ναι, και το GSA παίρνει να κρατήσει τη δεσποινίς Γουέντι Στόουν. 1237 00:41:45,123 --> 00:41:48,229 Ναι, και το GSA παίρνει να κρατήσει τη δεσποινίς Γουέντι Στόουν. 1238 00:41:48,264 --> 00:41:49,541 Χμμ. 1239 00:41:48,264 --> 00:41:49,541 Χμμ. 1240 00:41:49,576 --> 00:41:51,198 θα έλεγα βγήκαμε μπροστά. 1241 00:41:49,576 --> 00:41:51,198 θα έλεγα βγήκαμε μπροστά. 1242 00:41:52,579 --> 00:41:55,374 Επιπλέον, ο Κόρμπιν έχει μια ευκαιρία να είσαι πραγματικός ήρωας στη Λίζα και τον Τζος. 1243 00:41:52,579 --> 00:41:55,374 Επιπλέον, ο Κόρμπιν έχει μια ευκαιρία να είσαι πραγματικός ήρωας στη Λίζα και τον Τζος. 1244 00:41:55,409 --> 00:41:57,204 Χμμ; Μαντέψτε ναι. 1245 00:41:55,409 --> 00:41:57,204 Χμμ; Μαντέψτε ναι. 1246 00:41:57,238 --> 00:41:58,585 Θα έλεγα ότι κερδίσαμε. 1247 00:41:57,238 --> 00:41:58,585 Θα έλεγα ότι κερδίσαμε. 1248 00:42:15,118 --> 00:42:17,362 [ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΘΕΜΑΤΟΣ] 1249 00:42:15,118 --> 00:42:17,362 [ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΘΕΜΑΤΟΣ]